Lyrics and translation Gentle Bones feat. lewloh - What Are We Doing? (feat. lewloh)

What Are We Doing? (feat. lewloh)

My oh my oh when you look at me
I feel the butterflies or is it just my anxiety?

Time goes by, you′re still in my dreams
Staying up late at night, I'm trying my best to fall asleep

But we never thought that this would be the chorus
So how do I sing it?
Something I can′t bring myself to finish

Cause you're really not sure, I'm hesitating
Do we even know what we′re doing?
Using these words to compensate when
We don′t even know what we're doing

When love′s disguised as company
Is anyone ever right, never the same reality

My oh my, you're still in my dreams,
But you′re with some other guy, as long as you're happy

But we never thought that this would be the chorus
So how do I sing it?
Something I can′t bring myself to finish

Cause you're really not sure I'm hesitating
Do we even know what we′re doing
Using these words to compensate when
We don′t even know what we're doing

Really not sure if this is what love is
Do we even know where we′re going?
Using these words forever and always
We don't even know what we′re doing

You my dear, you were all I ever needed my dear
You my dear, you were all I ever wanted my dear

But what are we doing?

Cause you're really not sure I′m hesitating
Do we even know what we're doing
Using these words to compensate when
We don't even know what we′re doing

Que faisons-nous ? (feat. lewloh)

Mon Dieu, mon Dieu, quand tu me regardes
Je sens des papillons dans le ventre, ou est-ce juste mon anxiété ?

Le temps passe, tu es toujours dans mes rêves
Je reste éveillé tard le soir, j'essaie de m'endormir

Mais on n'a jamais pensé que ce serait le refrain
Alors comment le chanter ?
Quelque chose que je n'arrive pas à finir

Parce que tu n'es pas vraiment sûr, j'hésite
Est-ce qu'on sait même ce qu'on fait ?
Utiliser ces mots pour compenser quand
On ne sait même pas ce qu'on fait

Quand l'amour est déguisé en compagnie
Est-ce que quelqu'un a jamais raison, jamais la même réalité

Mon Dieu, mon Dieu, tu es toujours dans mes rêves,
Mais tu es avec un autre mec, tant que tu es heureuse

Mais on n'a jamais pensé que ce serait le refrain
Alors comment le chanter ?
Quelque chose que je n'arrive pas à finir

Parce que tu n'es pas vraiment sûre, j'hésite
Est-ce qu'on sait même ce qu'on fait
Utiliser ces mots pour compenser quand
On ne sait même pas ce qu'on fait

Je ne suis pas vraiment sûr si c'est ça l'amour
Est-ce qu'on sait même où on va ?
Utiliser ces mots à jamais et toujours
On ne sait même pas ce qu'on fait

Toi ma chérie, tu étais tout ce dont j'avais besoin ma chérie
Toi ma chérie, tu étais tout ce que je voulais ma chérie

Mais que faisons-nous ?

Parce que tu n'es pas vraiment sûre, j'hésite
Est-ce qu'on sait même ce qu'on fait
Utiliser ces mots pour compenser quand
On ne sait même pas ce qu'on fait