Lyrics and translation Gentle Bones - Be My Ocean
I'm
in
love
with
you,
yes
Je
suis
amoureux
de
toi,
oui
I
feel
it
Je
le
ressens
Will
you
be
the
one
to
catch
these
feelings?
Seras-tu
celle
qui
attrapera
ces
sentiments
?
Cause
with
you
on
this
bed
the
air
is
something
Car
avec
toi
sur
ce
lit,
l'air
est
quelque
chose
It
took
my
breath
away
Il
m'a
coupé
le
souffle
You're
my
hopeless
devotion
Tu
es
ma
dévotion
sans
espoir
Dealing
oh
with
you,
I
do
with
caution
Traiter
avec
toi,
je
le
fais
avec
prudence
Because
I
don't
want
the
two
of
us
to
be
broken
Parce
que
je
ne
veux
pas
que
nous
soyons
brisés
So
just
take
me,
mmm
Alors
prends-moi,
mmm
Be
my
ocean
Sois
mon
océan
What
is
the
commotion?
Quelle
est
la
commotion
?
I
just
wanna
dive
in
the
river
Je
veux
juste
plonger
dans
la
rivière
To
be
with
the
one
I
love
Être
avec
celle
que
j'aime
And
if
I
tried
to
hurt
you
Et
si
j'essayais
de
te
faire
du
mal
Still
I'd
belong
to
you
Je
te
appartiendrais
quand
même
Dive
in
the
river
Plonge
dans
la
rivière
To
be
with
Être
avec
To
be
with
the
Être
avec
Be
with
the
one
love
Être
avec
celle
que
j'aime
Am
I
dead
already?
Suis-je
déjà
mort
?
Abandon
ship,
these
waves
they
tip
me
over
Abandonner
le
navire,
ces
vagues
me
font
basculer
And
I'm
just
about
to
sink
Et
je
suis
sur
le
point
de
couler
But
if
you're
ever
down
and
out
Mais
si
tu
es
un
jour
à
bout
de
forces
And
if
there
ever
is
a
doubt
Et
s'il
y
a
un
jour
un
doute
Then
you
call
me,
mmm,
mmm,
mm
Alors
appelle-moi,
mmm,
mmm,
mm
And
be
my
ocean
Et
sois
mon
océan
What
is
the
commotion?
Quelle
est
la
commotion
?
I
just
wanna
dive
in
the
river
Je
veux
juste
plonger
dans
la
rivière
To
be
with
the
one
I
love
Être
avec
celle
que
j'aime
And
if
I
tried
to
hurt
you
Et
si
j'essayais
de
te
faire
du
mal
Still
I'd
belong
to
you
Je
te
appartiendrais
quand
même
Dive
in
the
river
Plonge
dans
la
rivière
To
be
with
the
one
I
love
Être
avec
celle
que
j'aime
Let
it
be
Laisse-le
être
Just
you
and
me
Toi
et
moi
Now
if
I
could
drown
in
you
Maintenant,
si
je
pouvais
me
noyer
en
toi
Baby
please
Bébé
s'il
te
plaît
I
need
your
release
J'ai
besoin
de
ta
libération
Now
if
I
could
drown
in
you
Maintenant,
si
je
pouvais
me
noyer
en
toi
If
I
could
drown
in
you
Si
je
pouvais
me
noyer
en
toi
And
if
I
could
Et
si
je
pouvais
And
if
I
could
drown
in
you
Et
si
je
pouvais
me
noyer
en
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.