Lyrics and translation Gentle Bones - Be My Ocean

Be My Ocean

I'm in love with you, yes
I feel it
Will you be the one to catch these feelings?
Cause with you on this bed the air is something
It took my breath away

You're my hopeless devotion
Dealing oh with you, I do with caution
Because I don't want the two of us to be broken
So just take me, mmm
Be my ocean
What is the commotion?
I just wanna dive in the river
To be with the one I love
And if I tried to hurt you
Still I'd belong to you
Dive in the river
To be with
To be with the
Be with the one love

Am I dead already?
Abandon ship, these waves they tip me over
And I'm just about to sink
But if you're ever down and out
And if there ever is a doubt
Then you call me, mmm, mmm, mm

And be my ocean
What is the commotion?
I just wanna dive in the river
To be with the one I love
And if I tried to hurt you
Still I'd belong to you
Dive in the river
To be with the one I love

Let it be
Just you and me
Now if I could drown in you
Baby please
I need your release
Now if I could drown in you
If I could drown in you
And if I could
And if I could drown in you

Будь моим океаном

Я влюблен в тебя, да,
Я чувствую это.
Ответишь ли ты на эти чувства?
Ведь с тобой в этой постели воздух особенный,
Он перехватывает дыхание.

Ты – моя безнадежная страсть.
Обращаться с тобой нужно осторожно,
Потому что я не хочу, чтобы мы оба разбились.
Так просто прими меня,
Будь моим океаном.
Что за волнение?
Я просто хочу нырнуть в реку,
Чтобы быть с той, которую люблю.
И если бы я попытался причинить тебе боль,
Я бы все равно принадлежал тебе.
Нырнуть в реку,
Чтобы быть с,
Чтобы быть с,
Быть с любимой.

Я уже умер?
Покинуть корабль, эти волны опрокидывают меня,
И я вот-вот утону.
Но если ты когда-нибудь будешь подавлена,
И если когда-нибудь возникнут сомнения,
Тогда позвони мне.

И будь моим океаном.
Что за волнение?
Я просто хочу нырнуть в реку,
Чтобы быть с той, которую люблю.
И если бы я попытался причинить тебе боль,
Я бы все равно принадлежал тебе.
Нырнуть в реку,
Чтобы быть с той, которую люблю.

Пусть будет так,
Только ты и я.
Если бы я мог утонуть в тебе,
Милая, пожалуйста,
Мне нужно твое освобождение.
Если бы я мог утонуть в тебе,
Если бы я мог утонуть в тебе,
И если бы я мог,
И если бы я мог утонуть в тебе.