Lyrics and translation Gentle Bones - I Wouldn't Know Any Better Than You

I Wouldn't Know Any Better Than You

One day you'll die and it's easy tonight
If you come to me now
You're the surprise, why I strip my disguise
And it seems like you're fond of me

I wouldn't know any better than you
Would you care to move in together?
I wouldn't know anyone who understands me like you do

I'll think of a place where I can meet you, meet you
To tell you all the reasons why I need you
I won't mess it up again and leave you, leave you
But I wouldn't know, I wouldn't know any better than you

You know the world, how it spins as it twirls
We won't do anything about it (Uh)
I'm by my side, stand up the time
It's better for now at least
'Cause if you let go, then I'll try to make you but
Oh, I would hold you forever (Forever)
I shouldn't go anywhere without my heart
It's been with you

I'll think of a place where I can meet you, meet you
To tell you all the reasons why I need you
I won't mess it up again and leave you, leave you
But I wouldn't know, I wouldn't know, I wouldn't know

I'll think of a place where I can meet you, meet you
To tell you all the reasons why I need you
I won't mess it up again and leave you, leave you
But I wouldn't know, I wouldn't know
I wouldn't know any better than you

I wouldn't know any better than you
Would you care to move in together?
I wouldn't know anyone who understands me like you

I'll think of a place where I can meet you, meet you
To tell you all the reasons why I need you
I won't mess it up again and leave you, leave you
But I wouldn't know, I wouldn't know any better than you
Need you, need you
Need you, need you

Je ne saurais pas mieux que toi

Un jour tu mourras et c'est facile ce soir
Si tu viens à moi maintenant
Tu es la surprise, pourquoi je retire mon déguisement
Et il semble que tu m'aimes bien

Je ne saurais pas mieux que toi
Voudrais-tu emménager ensemble ?
Je ne connais personne qui me comprend comme toi

Je vais penser à un endroit où je peux te rencontrer, te rencontrer
Pour te dire toutes les raisons pour lesquelles j'ai besoin de toi
Je ne vais pas recommencer à tout gâcher et te laisser, te laisser
Mais je ne saurais pas, je ne saurais pas mieux que toi

Tu connais le monde, comment il tourne et virevolte
On ne fera rien à ce sujet (Uh)
Je suis à mes côtés, tiens-toi debout le temps
C'est mieux pour l'instant au moins
Parce que si tu lâches prise, alors j'essaierai de te faire mais
Oh, je te tiendrais pour toujours (Pour toujours)
Je ne devrais pas aller nulle part sans mon cœur
Il est avec toi

Je vais penser à un endroit où je peux te rencontrer, te rencontrer
Pour te dire toutes les raisons pour lesquelles j'ai besoin de toi
Je ne vais pas recommencer à tout gâcher et te laisser, te laisser
Mais je ne saurais pas, je ne saurais pas, je ne saurais pas

Je vais penser à un endroit où je peux te rencontrer, te rencontrer
Pour te dire toutes les raisons pour lesquelles j'ai besoin de toi
Je ne vais pas recommencer à tout gâcher et te laisser, te laisser
Mais je ne saurais pas, je ne saurais pas
Je ne saurais pas mieux que toi

Je ne saurais pas mieux que toi
Voudrais-tu emménager ensemble ?
Je ne connais personne qui me comprend comme toi

Je vais penser à un endroit où je peux te rencontrer, te rencontrer
Pour te dire toutes les raisons pour lesquelles j'ai besoin de toi
Je ne vais pas recommencer à tout gâcher et te laisser, te laisser
Mais je ne saurais pas, je ne saurais pas mieux que toi
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi