Lyrics and translation Gentle Bones - Put My Hands Up

Put My Hands Up

Put my hands up for the girls with an attitude
Falling too fast when they know what they want from you
What is it about her?
That I can′t do without her?
Put my hands up when she cool with no make up on
Lord only knows how she moves to her favourite song
What am I supposed to say?
She be everybody bae

How is it that I can't just say hello?
But I′m home just writing this song
I'm just a star hanging by the moon
And I'm glad she had me along
She just got me going, without me knowing,
Running around town for my heart in her hand
She is both the action and distraction
To the beat of my drum, she the paper to pen

Put my hands up for the girls with an attitude
Falling too fast when they know what they want from you
What is it about her?
That I can′t do without her?
Put my hands up when she cool with no make up on
Lord only knows how she moves to her favourite song
What am I supposed to say?
She be everybody bae

Tell me the truth, what do I do
How am I so confused?
Maybe I′ll talk to myself and try to get this through
She's all you can′t imagine her to be (now say it again)
She's all you can′t imagine her to be
Fall back before she happens to want to believe

Put my hands up for the girls with an attitude
Falling too fast when they know what they want from you
What is it about her?
That I can't do without her?
Put my hands up when she cool with no make up on
Lord only knows how she moves to her favourite song
What am I supposed to say?
She be everybody bae

Put my hands up

Поднимаю Руки

Поднимаю руки за девчонок с характером,
Падаю слишком быстро, когда они знают, чего хотят от тебя.
Что в ней такого?
Что я не могу без нее?
Поднимаю руки, когда она прекрасна без макияжа,
Только Богу известно, как она двигается под свою любимую песню.
Что мне сказать?
Она же мечта каждого.

Почему я не могу просто поздороваться?
А я сижу дома и пишу эту песню.
Я всего лишь звезда, зависящая от луны,
И я рад, что она была рядом.
Она просто заводит меня, сам того не понимая,
Носится по городу с моим сердцем в руках.
Она и действие, и отвлечение,
Под ритм моего барабана, она - бумага для пера.

Поднимаю руки за девчонок с характером,
Падаю слишком быстро, когда они знают, чего хотят от тебя.
Что в ней такого?
Что я не могу без нее?
Поднимаю руки, когда она прекрасна без макияжа,
Только Богу известно, как она двигается под свою любимую песню.
Что мне сказать?
Она же мечта каждого.

Скажи мне правду, что мне делать?
Почему я так растерян?
Может, поговорю с собой и попытаюсь разобраться.
Она совсем не такая, какой ты ее представляешь (повтори еще раз).
Она совсем не такая, какой ты ее представляешь.
Отступи, прежде чем она вдруг поверит.

Поднимаю руки за девчонок с характером,
Падаю слишком быстро, когда они знают, чего хотят от тебя.
Что в ней такого?
Что я не могу без нее?
Поднимаю руки, когда она прекрасна без макияжа,
Только Богу известно, как она двигается под свою любимую песню.
Что мне сказать?
Она же мечта каждого.

Поднимаю руки