Gentle Bones - Run Tell Daddy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gentle Bones - Run Tell Daddy




Run Tell Daddy
Cours dire à papa
You talking teacher, did you know that?
Tu parles professeur, tu savais ça ?
Condoned outcome
Résultat toléré
He got the feature, did you see that?
Il a eu le rôle principal, tu as vu ça ?
Retired referees
Arbitres retraités
Sometimes I go alone,
Parfois, je pars seul,
Thinking ego stems from reason
Pensant que l’égo vient de la raison
Sentinment too strong,
Sentiment trop fort,
Out of control
Hors de contrôle
"Did ya know that she had won?"
« Tu savais qu’elle avait gagné ? »
"Did ya know that he was sixteen?"
« Tu savais qu’il avait seize ans ? »
Then to find that all the farcifies are ripe
Puis découvrir que toutes les fictions sont mûres
Won't you go,
Ne vas-tu pas,
Run tell daddy, who come home
Cours dire à papa, qui rentre à la maison
You speak of culture but I don't see any, fragment of it left in you
Tu parles de culture, mais je n’en vois aucun fragment en toi
Help me help you now or forever come to peace with how you cashed in on your belief
Aide-moi à t’aider maintenant, ou fais la paix pour toujours avec la façon dont tu as encaissé ta croyance
"Did ya know that she had won?"
« Tu savais qu’elle avait gagné ? »
"Did ya know that he was sixteen?"
« Tu savais qu’il avait seize ans ? »
Then to find that all the farcifies are right
Puis découvrir que toutes les fictions sont vraies
Run Tell Daddy who come home
Cours dire à papa qui rentre à la maison
Well I've faced the way you flossed from my believes
Eh bien, j’ai fait face à la façon dont tu as vanté mes croyances
How it's numbered 1 to 5 in between
Comment cela est numéroté de 1 à 5 entre les deux
I stay a life based, based it off a wasted sting
Je reste une vie basée, basée sur une piqûre gaspillée
(So wasted, I'm going all I'm saying)
(Tellement gaspillé, je vais dire tout ce que je dis)
I'm saying you're all that I am
Je dis que tu es tout ce que je suis
You're in mind
Tu es dans mon esprit
(Run run tell)
(Cours, cours, dis)
Run tell Daddy who come home, who come home
Cours dire à papa qui rentre à la maison, qui rentre à la maison
(Won't you go)
(Ne vas-tu pas)
Run tell Daddy who come home, who come home
Cours dire à papa qui rentre à la maison, qui rentre à la maison
(Who go who go)
(Qui va, qui va)
Run tell Daddy who come home, who come home
Cours dire à papa qui rentre à la maison, qui rentre à la maison
(Who go who go)
(Qui va, qui va)
Run tell Daddy who come home, who come home
Cours dire à papa qui rentre à la maison, qui rentre à la maison





Writer(s): Zhuo Yi Joel Tan, Joshua L Wei


Attention! Feel free to leave feedback.