Gentle Giant - Betcha Thought We Couldn't Do It (Steven Wilson 2024 Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gentle Giant - Betcha Thought We Couldn't Do It (Steven Wilson 2024 Remix)




Betcha Thought We Couldn't Do It (Steven Wilson 2024 Remix)
Спорим, ты думал, мы не сможем (Steven Wilson 2024 Remix)
I betcha thought we couldn't do it
Спорим, ты думала, мы не сможем,
And if you did, we wouldn't try
И если думала, то мы и не станем пытаться.
I betcha thought we couldn't do it
Спорим, ты думала, мы не сможем,
But if we didn't, we would die
Но если бы не смогли, то нам бы умереть.
We built our house stone by stone
Мы построили свой дом камень за камнем,
Little help, we were on our own
Помощи было мало, мы были одни.
Made the town, torn it down
Построили город, разрушили его,
Now you know, tell me how it feels
Теперь ты знаешь, скажи, каково это?
I betcha thought we couldn't do it
Спорим, ты думала, мы не сможем,
And if you did, we wouldn't try
И если думала, то мы и не станем пытаться.
I betcha thought we couldn't do it
Спорим, ты думала, мы не сможем,
But if we didn't, we would die
Но если бы не смогли, то нам бы умереть.
We've been waiting such a long, long time
Мы так долго ждали,
To fit the pattern, fill the rhyme
Чтобы соответствовать шаблону, заполнить рифму.
Now we can't stick in our old ways
Теперь мы не можем держаться за старое,
Now it's out, we'll see how you feel
Теперь все кончено, посмотрим, что ты чувствуешь.
I betcha thought we couldn't do it
Спорим, ты думала, мы не сможем,
And if you did, we wouldn't try
И если думала, то мы и не станем пытаться.
I betcha thought we couldn't do it
Спорим, ты думала, мы не сможем,
But if we didn't, we would die
Но если бы не смогли, то нам бы умереть.
We built our house stone by stone
Мы построили свой дом камень за камнем,
Little help, we were on our own
Помощи было мало, мы были одни.
Made the town, torn it down
Построили город, разрушили его,
Now you know, tell me how it feels
Теперь ты знаешь, скажи, каково это?
I betcha thought we couldn't do it, hey
Спорим, ты думала, мы не сможем, эй?
I betcha thought we couldn't do it
Спорим, ты думала, мы не сможем,
And if you did, we wouldn't try
И если думала, то мы и не станем пытаться.
I betcha thought we couldn't do it
Спорим, ты думала, мы не сможем,
But if we didn't, we would die
Но если бы не смогли, то нам бы умереть.
I betcha thought we couldn't do it
Спорим, ты думала, мы не сможем,
And if you did, we wouldn't try
И если думала, то мы и не станем пытаться.
I betcha thought we couldn't do it
Спорим, ты думала, мы не сможем,
But if we didn't, we would die
Но если бы не смогли, то нам бы умереть.
I betcha thought we couldn't do it
Спорим, ты думала, мы не сможем,
And if you did, we wouldn't try
И если думала, то мы и не станем пытаться.
I betcha thought we couldn't do it
Спорим, ты думала, мы не сможем,





Writer(s): Kerry Churchill Minnear, Derek Victor Shulman, Ray Shulman


Attention! Feel free to leave feedback.