Lyrics and translation Gentle Giant - Cogs in Cogs (Live, 1975)
Empty
promise
broken
the
path
has
Пустое
обещание
нарушено,
путь
сломан.
Not
been
paved
any
Никто
не
был
вымощен.
Cogs
in
cogs
the
machine
Шестеренки
в
шестеренках
машины
Is
being
left
where
it
lay
Неужели
его
оставили
там,
где
он
лежал?
Anger
and
the
rising
murmur
breaks
Гнев
и
нарастающий
ропот
прерывается.
The
old
circle,
the
wheel
slowly
turns
around
Старый
круг,
колесо
медленно
поворачивается.
All
words
saying
nothing
Все
слова
ничего
не
говорят.
The
air
is
sour
with
discontent
Воздух
кислый
от
недовольства.
No
returns
have
been
tasted
Возврата
не
было.
Or
are
they
ever
sent
Или
их
вообще
посылают
Slowly
burning
is
the
fire,
rising
murmur
breaks
Медленно
горит
огонь,
нарастающий
ропот
прерывается.
The
old
circle,
the
wheel
slowly
turns
around
Старый
круг,
колесо
медленно
поворачивается.
Cogs
in
cogs
wheel
turning
Шестеренки
в
шестеренках
вращаются
колеса
The
circle
tuns
around,
Круг
вращается
по
кругу,
The
changing
voices
calling
Меняющиеся
голоса
зовут
Circle
turns
around,
Круг
оборачивается,
The
changing
voices
Меняющиеся
голоса
Slow
burning
is
the
fire
rising
murmur
breaks
Медленно
горит
огонь,
поднимаясь,
прерывается
шепот.
The
old
circle,
the
wheel
slowly
turns
around
Старый
круг,
колесо
медленно
поворачивается.
Cogs
in
cogs
in
wheels
Шестеренки
в
колесах
шестеренки
в
колесах
In
circles
slowly
turn
around
По
кругу
медленно
поворачиваемся
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kerry Churchill Minnear, Derek Victor Shulman, Ray Shulman
Attention! Feel free to leave feedback.