Lyrics and translation Gentle Giant - Edge of Twilight

Edge of Twilight

The moon is down
Casting its shadow over the night-haunted town
Mystical figures under the silence of light

The trembling air
Drifts slowly unseen over the houses there
And echoes changing into the voices of night

On the edge of twilight whispering
Whisper, whisper, whisper, whisper,
On the edge of twilight whispering
Whisper, whisper, whisper, whisper

Elusive time
In limbo active in never ending mime
The edge of twilight into the darkness of day

Грань сумерек

Луна зашла,
Отбрасывая тень свою на ночной, окутанный тайной, город.
Мистические фигуры в тишине света.

Дрожащий воздух
Незримо медленно струится над домами там,
И эхо превращается в голоса ночи.

На грани сумерек шепчут,
Шепчут, шепчут, шепчут, шепчут,
На грани сумерек шепчут,
Шепчут, шепчут, шепчут, шепчут,

Неуловимое время
В подвешенном состоянии, активное в бесконечной пантомиме,
Грань сумерек переходит во тьму дня.