Gentle Giant - Give It Back (2012 Remaster) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gentle Giant - Give It Back (2012 Remaster)




Give It Back (2012 Remaster)
Верни всё (ремастер 2012)
Isn′t it strange? Oh, it's funny
Не странно ли? О, забавно,
Working for years have no money
Годами работать и быть без денег.
Suddenly luck can smile on you
Вдруг удача может улыбнуться тебе,
And your life seems worth while to you
И твоя жизнь покажется тебе стоящей.
Just how much can you spend?
Сколько же ты можешь потратить?
Give it back in the end
Вернёшь всё в конце.
And the time of your season
И время твоего сезона
Was no use, had no reason
Было бесполезным, бессмысленным.
And you move, you go away
И ты уходишь, ты уезжаешь,
And you can′t come home not today
И ты не можешь вернуться домой, не сегодня.
Spreading it out over the bad years
Размазывая это по плохим годам,
Not for these men, this they can't hear
Не для этих людей, они этого не услышат.
Just how much can you spend?
Сколько же ты можешь потратить?
Give it back in the end
Вернёшь всё в конце.
And the time of your season
И время твоего сезона
Was no use, had no reason
Было бесполезным, бессмысленным.
Just how much can you spend?
Сколько же ты можешь потратить?
Give it back in the end
Вернёшь всё в конце.
And the time of your season
И время твоего сезона
Was no use, had no reason
Было бесполезным, бессмысленным.
Haven't had much in a long time
Давно у меня ничего не было,
Hoping that change is going to be mine
Надеюсь, что перемены будут моими.
Don′t want to go, I want to stay here
Не хочу уходить, я хочу остаться здесь,
Spreading it out over the bad years
Размазывая это по плохим годам.
Just how much can you spend?
Сколько же ты можешь потратить?
Give it back in the end
Вернёшь всё в конце.
And the time of your season
И время твоего сезона
Was no use, had no reason
Было бесполезным, бессмысленным.





Writer(s): Kerry Churchill Minnear, Derek Victor Shulman, Ray Shulman

Gentle Giant - I Lost My Head: The Chrysalis Years 1975-1980
Album
I Lost My Head: The Chrysalis Years 1975-1980
date of release
13-08-2012

1 Words from the Wise - 7" Single Edit
2 Thank You - 7" Single Edit
3 Just the Same (2012 Remaster)
4 On Reflection (Live)
5 Excerpts from Octopus (Live)
6 Funny Ways (Live)
7 The Runaway / Experience (Live)
8 Peel the Paint / I Lost My Head (Live)
9 Take Me
10 So Sincere (Live)
11 Free Hand (Live)
12 Little Brown Bag
13 Words from the Wise
14 Friends
15 No Stranger
16 It's Only Goodbye
17 Rock Climber
18 Convenience - Clean And Easy
19 All Through the Night
20 It's Not Imagination
21 Shadows on the Street
22 Thank You
23 Giant for a Day
24 For Nobody
25 Number One
26 Underground
27 Memories of Old Days
28 On Reflection (2012 Remaster)
29 Free Hand (2012 Remaster)
30 I Am a Camera
31 Inside Out
32 Interview (2012 Remaster)
33 Time to Kill (2012 Remaster)
34 His Last Voyage (2012 Remaster)
35 Give It Back (2012 Remaster)
36 Just the Same - John Peel Session, 16 September 1975
37 Design (2012 Remaster)
38 Free Hand - John Peel Session, 16 September 1975
39 Talybont (2012 Remaster)
40 Another Show (2012 Remaster)
41 Mobile (2012 Remaster)
42 Empty City (2012 Remaster)
43 Timing (2012 Remaster)
44 I Lost My Head (2012 Remaster)
45 Two Weeks in Spain
46 I'm Turning Around
47 Betcha Thought We Couldn't Do It
48 Who Do You Think You Are
49 Mountain Time
50 As Old as You're Young
51 Winning
52 Intro, 1976
53 Sweet Georgia Brown - Live
54 Spooky Boogie
55 Just the Same / Proclamation (Live)
56 On Reflection - John Peel Session, 16 September 1975
57 Give It Back (International 7" Mix)
58 I Lost My Head - 7" Mix

Attention! Feel free to leave feedback.