Lyrics and translation Gentle Giant - Mister Class and Quality

Mister Class and Quality

Look around my rooms and see the prizes I have showing
Working hard to build my life and plan the way I'm going
House and car and pretty wife they've all been won by knowing
All been won by knowing
All been won by knowing

Paperwork, white collared shirts, where would we be without them
Man of class and quality, I never shout about them
Choose my friends for my own ends, you can't succeed without them
Can't succeed without them
Can't succeed without them

Middleman sees straight ahead and never crosses borders
Never understood the artist or the lazy workers
The world needs steady men like me
To give and take the orders
Give and take the orders
Give and take the orders

Господин Класс и Качество

Огляди мои комнаты, дорогая, и посмотри на мои трофеи,
Я много работал, чтобы построить свою жизнь и планировать свой путь.
Дом, машина и красивая жена – все это завоевано знанием,
Все завоевано знанием,
Все завоевано знанием.

Документы, белоснежные рубашки – куда бы мы без них,
Мужчина класса и качества, я никогда не кричу о них.
Выбираю друзей ради собственной выгоды, без них не добиться успеха,
Не добиться успеха без них,
Не добиться успеха без них.

Посредник смотрит прямо перед собой и никогда не пересекает границы,
Никогда не понимал художников или лентяев.
Миру нужны надежные мужчины, такие как я,
Чтобы отдавать и принимать приказы,
Отдавать и принимать приказы,
Отдавать и принимать приказы.