Lyrics and translation Gentle Giant - Mr. Class and Quality? (Steven Wilson Mix)

Mr. Class and Quality? (Steven Wilson Mix)

Look around my rooms and see the prizes I have showing
Working hard to build my life and plan the way I′m going
House and car and pretty wife they've all been won by knowing
All been won by knowing
All been won by knowing
Paperwork, white collared shirts, where would we be without them
Man of class and quality, I never shout about them
Choose my friends for my own ends, you can′t succeed without them
Can't succeed without them
Can't succeed without them
Middleman sees straight ahead and never crosses borders
Never understood the artist or the lazy workers
The world needs steady men like me
To give and take the orders
Give and take the orders
Give and take the orders

Monsieur Classe et Qualité? (Mix de Steven Wilson)

Regarde autour de mes pièces et vois les récompenses que j'expose
Je travaille dur pour construire ma vie et planifier mon chemin
La maison, la voiture et la belle femme, j'ai tout gagné en sachant
Tout gagné en sachant
Tout gagné en sachant
La paperasse, les chemises blanches, où serions-nous sans elles
Un homme de classe et de qualité, je ne m'en vante jamais
Je choisis mes amis pour mes propres fins, tu ne peux pas réussir sans eux
Tu ne peux pas réussir sans eux
Tu ne peux pas réussir sans eux
L'intermédiaire voit droit devant lui et ne franchit jamais les frontières
Je n'ai jamais compris l'artiste ou les travailleurs paresseux
Le monde a besoin d'hommes stables comme moi
Pour donner et recevoir les ordres
Donner et recevoir les ordres
Donner et recevoir les ordres