Lyrics and translation Gentle Giant - Pantagruel's Nativity (Steven Wilson Mix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pantagruel's Nativity (Steven Wilson Mix)
Рождение Пантагрюэля (микширование Стивена Уилсона)
How
can
I
laugh
or
cry
Как
мне
смеяться
или
плакать,
When
my
mind
is
sorely
torn?
Когда
мой
разум
разрывается
на
части?
Badabec
had
to
die
Бадабек
должен
был
умереть,
Fair
Pantagruel
is
born
Прекрасный
Пантагрюэль
рожден.
Shall
I
weep,
yes,
for
why?
Должен
ли
я
плакать,
да,
но
почему?
Then
laugh
and
show
my
scorn
Тогда
смеюсь
и
показываю
свое
презрение.
Born
with
a
strength
untold
Рожденный
с
невиданной
силой,
Foreseen
to
have
great
age
Предрешено
ему
прожить
долгую
жизнь.
Set
in
Gargantuan
mould
Отлитый
в
гигантской
форме,
Joyful
laugh,
yet
quick
to
rage
Радостный
смех,
но
быстрая
ярость.
Princely
wisdom,
habits
bold
Княжеская
мудрость,
смелые
привычки,
Power,
glory,
lauded
sage
Власть,
слава,
восхваляемый
мудрец.
Pantagruel
born
- the
earth
was
dry
and
burning
Пантагрюэль
рожден
- земля
была
сухой
и
горящей,
In
Paradise
- dear
Badabec
prays
for
him
В
Раю
- дорогой
Бадабек
молится
за
него.
Pantagruel
born
- the
earth
was
dry
and
burning
Пантагрюэль
рожден
- земля
была
сухой
и
горящей,
In
Paradise
- dear
Badabec
prays
for
him
В
Раю
- дорогой
Бадабек
молится
за
него.
Pantagruel
born
- the
earth
was
dry
and
burning
Пантагрюэль
рожден
- земля
была
сухой
и
горящей,
In
Paradise
- dear
Badabec
prays
for
him
В
Раю
- дорогой
Бадабек
молится
за
него.
Pantagruel
born
- the
earth
was
dry
and
burning
Пантагрюэль
рожден
- земля
была
сухой
и
горящей,
In
Paradise
- dear
Badabec
prays
for
him
В
Раю
- дорогой
Бадабек
молится
за
него.
Pantagruel
born
- the
earth
was
dry
and
burning
Пантагрюэль
рожден
- земля
была
сухой
и
горящей,
In
Paradise
- dear
Badabec
prays
for
him
В
Раю
- дорогой
Бадабек
молится
за
него.
How
can
I
laugh
or
cry
Как
мне
смеяться
или
плакать,
When
my
mind
is
sorely
torn?
Когда
мой
разум
разрывается
на
части?
Badabec
had
to
die
Бадабек
должен
был
умереть,
Fair
Pantagruel
is
born
Прекрасный
Пантагрюэль
рожден.
Shall
I
weep,
yes,
for
why?
Должен
ли
я
плакать,
да,
но
почему?
Then
laugh
and
show
my
scorn
Тогда
смеюсь
и
показываю
свое
презрение.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kerry Churchill Minnear, Derek Victor Shulman, Philip Arthur Shulman, Ray Shulman
Attention! Feel free to leave feedback.