Lyrics and translation Gentle Giant - Playing the Game
As
I
hold
the
key
to
the
back
door
Когда
я
держу
ключ
от
задней
двери
Of
the
world
I
feel
my
Мира,
я
чувствую
свою
...
Hand
touching
bounds
never
had
before.
Рука
касалась
границ,
которых
никогда
раньше
не
было.
I
can
view
the
power
of
my
position
and
my
Я
вижу
силу
своего
положения
и
своих
...
Eyes
can
see
more
than
anyone
in
any
place,
Глаза
могут
видеть
больше,
чем
кто-либо
в
любом
месте.
I′ll
play
the
game
and
never
ever
lose.
Я
буду
играть
в
эту
игру
и
никогда
не
проиграю.
I'm
the
king
in
fighting
competition
Я
король
в
борьбе
с
конкуренцией.
And
the
other
pieces
А
остальные
части?
Are
there
for
my
art
and
my
tactics
now.
Теперь
они
существуют
для
моего
искусства
и
моей
тактики.
All
my
games
are
won
before
they′re
played
for
Все
мои
игры
выигрываются
еще
до
того,
как
в
них
играют.
I
have
planned
that
no
opposition
can
stage
a
fight
Я
планировал,
что
никакая
оппозиция
не
сможет
устроить
драку.
I'll
play
the
game
and
never
ever
lose.
Я
буду
играть
в
эту
игру
и
никогда
не
проиграю.
My
thoughts
never
spoken
only
the
Мои
мысли
никогда
не
высказывались
только
Visions
inside
my
head
the
truth
never
broken
Видения
в
моей
голове
правда
никогда
не
нарушалась
Within
my
silent
words
left
unsaid.
Внутри
моих
безмолвных
слов,
оставшихся
невысказанными.
I
will
steer
the
helm
of
all
the
nation
Я
буду
управлять
всей
нацией.
As
the
captain
Как
капитан
...
Take
my
rewards
for
all
the
good
I'm
doing
now,
Прими
мою
награду
за
все
хорошее,
что
я
делаю
сейчас.
And
no
words
that
I′m
the
knave
will
alter
my
И
никакие
слова
о
том,
что
я
лжец,
не
изменят
моего
...
Philosophy
for
if
any
are
heard,
the
games
started
Философия
для
тех,
кто
ее
слышит,
игры
начались.
Again
I′ll
never
ever
lose.
Я
больше
никогда
не
проиграю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kerry Churchill Minnear, Derek Victor Shulman, Ray Shulman
Attention! Feel free to leave feedback.