Gentle Giant - Valedictory - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gentle Giant - Valedictory




Valedictory
Discours d'adieu
And though all the hard times,
Et même si toutes les difficultés,
Are really due to me, it is still in me,
Sont vraiment dues à moi, c'est encore en moi,
To wave all this unrest
De balayer tout ce malaise
Things must stay,
Les choses doivent rester,
There must be no change,
Il ne doit pas y avoir de changement,
Anyway, time to rearrange
Quoi qu'il en soit, le temps de réorganiser
You must believe, that there′s
Tu dois croire qu'il y a
Been no betrayal all that I've done,
Pas eu de trahison dans tout ce que j'ai fait,
I′ve really done for you
Je l'ai vraiment fait pour toi
Things must stay,
Les choses doivent rester,
There must be no change,
Il ne doit pas y avoir de changement,
Anyway, time to rearrange
Quoi qu'il en soit, le temps de réorganiser
Hail, to power and to glory's way
Salut, au pouvoir et à la voie de la gloire
Hail, to power and to glory's way
Salut, au pouvoir et à la voie de la gloire
Must be a reason why plans
Il doit y avoir une raison pour laquelle les plans
Have turned around not only in me,
Ont fait demi-tour non seulement en moi,
Must also be in you
Il doit aussi être en toi
Things must stay,
Les choses doivent rester,
There must be no change,
Il ne doit pas y avoir de changement,
Anyway, time to rearrange
Quoi qu'il en soit, le temps de réorganiser
Hail ...
Salut ...





Writer(s): Kerry Churchill Minnear, Ray Shulman, Derek Victor Shulman


Attention! Feel free to leave feedback.