Gentleman - Blessings - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gentleman - Blessings




Blessings
Благословения
Ja, ja, ja, yeah, yeah
Да, да, да, да, да
Bin im Park, zähle Blessings, ja
Я в парке, считаю благословения, да
Kein′ Plan, ob es gestern war
Даже не знаю, было ли это вчера
Sind am Rhein, machen Session
Мы на Рейне, проводим джем-сейшн
Hören Luciano the Messenjah
Слушаем Лучано Мессию
Ich will jetzt nochmal
Хочу вернуться обратно
In das Jahr, als ich sechzehn war
В тот год, когда мне было шестнадцать
Im Park, zähl die Blessings, ja (ooh, ooooh)
В парке, считаю благословения, да (о-о-о)
Luciano the Messenjah (ooh, ooooh)
Лучано Мессия (о-о-о)
Fünfer Treppe Philharmonie
Пять ступенек до филармонии
Mit dem Board raus aus dem grauen Eckhaus (ey, ja)
С доской выезжаю из серого дома (эй, да)
Dancehall, Südbrücke, geht bis fünf
Дэнсхолл, Южный мост, до пяти утра
Oder Cops kommen und lösen direkt auf (ey, ja)
Или пока копы не приедут и не разогнят всех (эй, да)
Meine Mama hat geweint
Моя мама плакала
Ich flieg nach Montego Bay, ich tret da wirklich auf (ey, ja)
Я лечу в Монтего-Бей, я реально там выступаю (эй, да)
Und so traurig sie auch war
И как бы ей ни было грустно
Ja, Mama, ich weiß, du hast immer an mich geglaubt
Да, мама, я знаю, ты всегда верила в меня
Bin im Park, zähle Blessings, ja
Я в парке, считаю благословения, да
Kein' Plan, ob es gestern war
Даже не знаю, было ли это вчера
Sind am Rhein, machen Session
Мы на Рейне, проводим джем-сейшн
Hören Luciano the Messenjah
Слушаем Лучано Мессию
Ich will jetzt nochmal
Хочу вернуться обратно
In das Jahr, als ich sechzehn war
В тот год, когда мне было шестнадцать
Im Park, zähl die Blessings, ja (ooh, ooooh)
В парке, считаю благословения, да (о-о-о)
Luciano the Messenjah (ooh, ooooh)
Лучано Мессия (о-о-о)
Back ina the days, Summer-Jam, Wochenden in der Loreley
Вспоминаю прошлое, Summer-Jam, выходные на Лорелее
Instrumentals im Walkman, auf die ich meine erste Strophe schreib
Инструменталы в плеере, на которые я пишу свой первый куплет
David Rodigan im Radio, schneide es mit
Дэвид Родиган по радио, записываю это
Währenddessen wurde Raider zu Twix
Тем временем Raider стал Twix
Eastpak auf dem Rücken in der Pipe, mache Tricks
Eastpak на спине, в трубе, делаю трюки
Bring mich nochmal in die 90s zurück
Верни меня обратно в 90-е
Bin im Park, zähle Blessings, ja
Я в парке, считаю благословения, да
Kein′ Plan, ob es gestern war
Даже не знаю, было ли это вчера
Sind am Rhein, machen Session
Мы на Рейне, проводим джем-сейшн
Hören Luciano the Messenjah
Слушаем Лучано Мессию
Ich will jetzt nochmal
Хочу вернуться обратно
In das Jahr, als ich sechzehn war
В тот год, когда мне было шестнадцать
Im Park, zähl die Blessings, ja (ooh, ooooh)
В парке, считаю благословения, да (о-о-о)
Luciano the Messenjah (ooh, ooooh)
Лучано Мессия (о-о-о)
Way up above the clouds, yeah
Высоко над облаками, да
(Blessings a flow, music from the heart)
(Поток благословений, музыка от сердца)
Way up above the clouds, yeah
Высоко над облаками, да
(Far from the hype and we stick to the task)
(Вдали от шумихи, мы придерживаемся задачи)
Way up above the clouds, yeah
Высоко над облаками, да
(Blessings a flow, music from the heart)
(Поток благословений, музыка от сердца)
Way up above the clouds, yeah
Высоко над облаками, да
(And we keep rollin', rollin', rollin′)
мы продолжаем катиться, катиться, катиться)
Bin im Park, zähle Blessings, ja
Я в парке, считаю благословения, да
Kein′ Plan, ob es gestern war
Даже не знаю, было ли это вчера
Sind am Rhein, machen Session
Мы на Рейне, проводим джем-сейшн
Hören Luciano the Messenjah
Слушаем Лучано Мессию
Ich will jetzt nochmal
Хочу вернуться обратно
In das Jahr, als ich sechzehn war
В тот год, когда мне было шестнадцать
Im Park, zähl die Blessings, ja (ooh, ooooh)
В парке, считаю благословения, да (о-о-о)
Luciano the Messenjah (ooh, ooooh)
Лучано Мессия (о-о-о)





Writer(s): David Hofmann, Gentleman, Hagi, Jopez, Meska, Sir Jai


Attention! Feel free to leave feedback.