Gentleman - DEADMAN (prod. by Sienn) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gentleman - DEADMAN (prod. by Sienn)




DEADMAN (prod. by Sienn)
DEADMAN (prod. by Sienn)
Я устал от людской суеты от людей голова так болит
Je suis fatigué de l'agitation des gens, ma tête me fait mal
Deadman
Deadman
Это боль вся во мне, не хочу так жить
C'est la douleur, toute en moi, je ne veux pas vivre comme ça
Deadman
Deadman
Я покрываюсь мраком, в котором исчезаю
Je suis enveloppé d'obscurité, dans laquelle je disparaissais
Deadman
Deadman
Как так?
Comment ça ?
Deadman
Deadman
Я не могу здесь быть, я не могу здесь быть
Je ne peux pas être ici, je ne peux pas être ici
Хочешь сказать, что я пропадаю?
Tu veux dire que je disparaissais ?
Это все ложь, ни капли сомнений
C'est tout faux, pas un iota de doute
Лучше скажи кто здесь и сейчас
Dis-moi plutôt qui est ici et maintenant
Разорву твою пасть с морем мучений
Je déchirerai ta gueule avec une mer de tourments
Тоска разъедает, но по факту все лучше
La tristesse ronge, mais en réalité, c'est mieux
Для многих кажусь все злее и хуже
Je parais de plus en plus méchant et mauvais aux yeux de beaucoup
Не знаю как жить, с темной я сливаюсь
Je ne sais pas comment vivre, je me fond dans l'obscurité
В глазах все темнеет - душа исчезает
Tout s'assombrit dans mes yeux, mon âme disparaît
Меня разъедает людская суета
L'agitation des gens me ronge
Я хочу убежать не зная конца
Je veux m'échapper, sans fin
Что ты сказал? Закрой свой рот
Qu'est-ce que tu as dit ? Ferme ta bouche
Ненавижу тот мир, который орет
Je déteste ce monde qui hurle
Ненавижу людей чьи мысли не в счёт
Je déteste les gens dont les pensées ne comptent pas
Меня лишь устроит если ты пропадёшь
Je n'en serai satisfait que si tu disparaissais
Закрою лицо на пару с ушами, только не слышать, что сейчас скажешь
Je vais me couvrir le visage et les oreilles, juste pour ne pas entendre ce que tu vas dire
Deadman
Deadman
Это боль вся во мне, не хочу так жить
C'est la douleur, toute en moi, je ne veux pas vivre comme ça
Deadman
Deadman
Я покрываюсь мраком, в котором исчезаю
Je suis enveloppé d'obscurité, dans laquelle je disparaissais
Deadman
Deadman
Как так?
Comment ça ?
Deadman
Deadman
Я не могу здесь быть, Я не могу здесь быть
Je ne peux pas être ici, Je ne peux pas être ici
Злость сидит во мне
La colère siège en moi
Мне так сложно жить
C'est tellement difficile de vivre
Мне так сложно жить
C'est tellement difficile de vivre
Я устал так жить
Je suis fatigué de vivre comme ça
Deadman
Deadman
Это боль вся во мне, не хочу так жить
C'est la douleur, toute en moi, je ne veux pas vivre comme ça
Deadman
Deadman
Я покрываюсь мраком, в котором исчезаю
Je suis enveloppé d'obscurité, dans laquelle je disparaissais
Deadman
Deadman
Как так?
Comment ça ?
Deadman
Deadman
Я не могу здесь быть, я не могу здесь быть
Je ne peux pas être ici, je ne peux pas être ici





Writer(s): никита антонов, тимур анваров


Attention! Feel free to leave feedback.