Lyrics and translation Gentleman - Staubsauger

Staubsauger

Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja

Ja, ja, ja, ja, ja, ja (Yeah)
Ja, ja, ja, ja, ja, ja (Yeah, yeah)
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, whoo

Gestern gute Vorsätze, heute voll verkatert
Gestern waren da Blumen, heute ist da nur mein Kater
Bin erwachsen, muss mir noch was anhören von meinem Vater
Goldplatten an der Wand und sich fühl'n wie 'n Versager

Turmbau zu Europa, mit sich streitenden Nationen
Das Klima mitsamt Sturm raus, zu heißen Prognosen
Mein Umfeld packt 'ne Liste aus mit all meinen schlechten Seiten
Ich weiß nicht wo ich hin soll und will hier auch nicht bleiben, no

Da kommt manchmal echt viel zusammen
Das ist manchmal so schwer zu ertragen
Aber heut' steh' ich auf und ergreif' Gegenmaßnahmen

Ich dreh einfach meinen Staubsauger auf
Der Gedanke, der taucht auf einmal auf, yeah
Mach' alles sauber und saug' alles auf
Schalt' auf Vollpower und halt' einfach drauf, ja, ja

Ich dreh einfach meinen Staubsauger auf
Der Gedanke, der taucht auf einmal auf, yeah
Mach' alles sauber und saug' alles auf
Schalt' auf Vollpower und halt' einfach drauf, ja, ja

Vom Ausflug zum Strand bleibt nur 'n Haufen Sand
Menschen meinen's nicht gut mit dir und grinsen dich an
Das Kabinett mit seinem kack Haushaltsprogramm
Wie meine Kacheln am Boden und andauernd lang

Die halbe Stadt hält sich nur an einem Strohhalm fest
Ich komm vorbei und zack, mit einem Zug, zieh' alles weg
Mit den bösen Geistern mach' ich kurzen Prozess
Weil in jedem Mann ein echter Ghostbuster steck, yeah

Da kommt manchmal echt viel zusammen
Das ist manchmal so schwer zu ertragen
Aber heut' steh' ich auf und ergreif' Gegenmaßnahmen

Ich dreh einfach meinen Staubsauger auf
Der Gedanke, der taucht auf einmal auf, yeah
Mach' alles sauber und saug' alles auf
Schalt' auf Vollpower und halt' einfach drauf, ja, ja

Ich dreh einfach meinen Staubsauger auf
Der Gedanke, der taucht auf einmal auf, yeah
Mach' alles sauber und saug' alles auf
Schalt' auf Vollpower und halt' einfach drauf, ja, ja

Ich dreh einfach meinen Staubsauger auf
Ich dreh einfach meinen Staubsauger auf
Ich dreh einfach meinen Staubsauger auf
Ich dreh einfach meinen Staubsauger auf

Пылесос

Да, да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да, да, да

Да, да, да, да, да, да (Ага)
Да, да, да, да, да, да (Ага, ага)
Да, да, да, да, да, да, да, ух

Вчера благие намерения, сегодня жуткое похмелье
Вчера были цветы, сегодня только мой кот
Я взрослый, но всё ещё выслушиваю нотации от отца
Золотые пластинки на стене, а чувствую себя неудачником

Строительство башни до Европы, со ссорящимися народами
Климат сносит крышу штормом, к жарким прогнозам
Моё окружение достаёт список всех моих недостатков
Я не знаю, куда мне идти, и не хочу здесь оставаться, нет

Иногда всё наваливается разом
Иногда это так тяжело вынести
Но сегодня я встаю и принимаю контрмеры, милая

Я просто включаю свой пылесос
Эта мысль внезапно приходит мне в голову, да
Всё очищу и всё всосу
Включаю на полную мощность и просто давлю на газ, да, да

Я просто включаю свой пылесос
Эта мысль внезапно приходит мне в голову, да
Всё очищу и всё всосу
Включаю на полную мощность и просто давлю на газ, да, да

От поездки на пляж осталась только куча песка
Люди желают тебе зла и ухмыляются
Кабинет министров со своей дерьмовой программой бюджета
Как моя плитка на полу — и всё тянется и тянется

Половина города держится за соломинку
Я прихожу и — раз! — одним махом всё убираю
С нечистой силой я быстро разберусь
Потому что в каждом мужчине сидит настоящий охотник за привидениями, да

Иногда всё наваливается разом
Иногда это так тяжело вынести
Но сегодня я встаю и принимаю контрмеры, милая

Я просто включаю свой пылесос
Эта мысль внезапно приходит мне в голову, да
Всё очищу и всё всосу
Включаю на полную мощность и просто давлю на газ, да, да

Я просто включаю свой пылесос
Эта мысль внезапно приходит мне в голову, да
Всё очищу и всё всосу
Включаю на полную мощность и просто давлю на газ, да, да

Я просто включаю свой пылесос
Я просто включаю свой пылесос
Я просто включаю свой пылесос
Я просто включаю свой пылесос