Lyrics and translation Gentleman - Jah Ina Yuh Life - Live

Jah Ina Yuh Life - Live

From you have Jah Jah in yuh life everything nice
Behold dis my brother you don't have to think twice
Jah ina yuh life everything is nice Everything is everything and everything alright
Jah ina your life everything nice
Behold this my sisters you don't have to think twice
Jah ina your life erverything is nice
Everything is everything and everything
Some a dem laws is only here to confuse you
And some a dem class is only here to amuse you
You got Jah in yuh life and Jah Jah choose you
Nuh make no evil people come and abuse you
Bob Marley dun tell the world nuh make dem school you
Find a way out fi yourself nuh make dem fool you
In dis ya land of Babylon
From you have Jah Jah in yuh life everything nice
Behold dis my brother you don't have to think twice
Jah ina yuh life everything is nice
Everything is everything and everything alright
Jah ina your life everything nice
Behold this my sisters you don't have to think twice
Jah ina your life erverything is nice
Light up a spliff and hole higher meditation
Pon the hills me deh and look down poh creation
And see what Babylon a do the nation
Still me ago find a way fi resist dem temptations
Poor people come make we chant some redemption
Let us talk about some things waht dem nuh mention
Cause dem nuh remember Jah at all in dem invention
From you have Jah Jah in yuh life everything nice
Behold dis my brother you don't have to think twice
Jah ina yuh life everything is nice
Everything is everything and everything alright
Jah ina your life everything nice
Behold this my sisters you don't have to think twice
Jah ina your life erverything is nice
Johanna on the saxophone
This is Andrè on the bass
Is like we dun check dem levels and we dun check dem class
Nuff a dem see dem a snake under grass
Wolf ina sheep clothing remove the mask
Nuff a dem bride from the boss
But I will believing what is right and I will stand for the cause
You think me forget how Christ died on the cross
Still nuh reminisce and nuh
From you have Jah Jah in yuh life everything nice
Behold dis my brother you don't have to think twice
Jah ina yuh life everything is nice
Everything is everything and everything alright
Jah ina your life everything nice
Behold this my sisters you don't have to think twice
Jah ina your life erverything is nice

Jah Ina Yuh Life - Live (Перевод)

Если в твоей жизни есть Джа, всё прекрасно,
Взгляни, брат, тебе не нужно думать дважды.
Джа в твоей жизни — всё прекрасно, всё идёт как надо, всё в порядке.
Джа в твоей жизни — всё прекрасно,
Взгляни, сестра, тебе не нужно думать дважды.
Джа в твоей жизни — всё прекрасно,
Всё идёт как надо, всё...
Некоторые из этих законов существуют лишь для того, чтобы запутать тебя,
А некоторые из этих классов — лишь для того, чтобы развлечь.
У тебя есть Джа в жизни, и Джа выбрал тебя,
Не позволяй злым людям оскорблять тебя.
Боб Марли сказал миру, не позволяй им учить тебя,
Найди свой собственный путь, не дай им одурачить тебя
В этой земле Вавилона.
Если в твоей жизни есть Джа, всё прекрасно,
Взгляни, брат, тебе не нужно думать дважды.
Джа в твоей жизни — всё прекрасно,
Всё идёт как надо, всё в порядке.
Джа в твоей жизни — всё прекрасно,
Взгляни, сестра, тебе не нужно думать дважды.
Джа в твоей жизни — всё прекрасно,
Закури косяк и погрузись в высшую медитацию,
На холмах я стою и смотрю вниз на творение
И вижу, что Вавилон делает с народом.
Всё равно я найду способ противостоять этим искушениям.
Бедные люди, давайте пропоём об искуплении,
Давайте поговорим о вещах, о которых они не упоминают,
Потому что они совсем не помнят о Джа в своих изобретениях.
Если в твоей жизни есть Джа, всё прекрасно,
Взгляни, брат, тебе не нужно думать дважды.
Джа в твоей жизни — всё прекрасно,
Всё идёт как надо, всё в порядке.
Джа в твоей жизни — всё прекрасно,
Взгляни, сестра, тебе не нужно думать дважды.
Джа в твоей жизни — всё прекрасно,
Йоханна на саксофоне,
Это Андре на басу.
Похоже, мы проверили их уровни и мы проверили их классы,
Многие из них — змеи под травой,
Волки в овечьей шкуре, снимите маски.
Многие из них невесты босса,
Но я буду верить в то, что правильно, и я буду отстаивать это дело.
Думаешь, я забыл, как Христос умер на кресте?
Всё ещё вспоминаю и не...
Если в твоей жизни есть Джа, всё прекрасно,
Взгляни, брат, тебе не нужно думать дважды.
Джа в твоей жизни — всё прекрасно,
Всё идёт как надо, всё в порядке.
Джа в твоей жизни — всё прекрасно,
Взгляни, сестра, тебе не нужно думать дважды.
Джа в твоей жизни — всё прекрасно.