Gentleman - Love Chant - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gentleman - Love Chant - Live




Love Chant - Live
Песнь любви - Live
Words of righteousness (come forth with blessing)
Слова праведности (несут благословение)
Give Jah di prayers, just can't forget Him
Возношу молитвы Джа, не могу забыть Его
He is always there, from beginning to ending
Он всегда рядом, от начала до конца
Are yuh soul a defend Him?
Защищаешь ли ты Его своей душой?
Everything a God command, yes me a go do it
Всё, что Бог велит, да, я сделаю это
You nuh see life sweet, so me haffi -
Разве ты не видишь, как прекрасна жизнь, поэтому я должен -
Love me haffi chant. clean hearts a do it
Петь о любви. Чистые сердца делают это
Righteousness me a go seek
Я буду искать праведности
Everything a God command, yes me a go do it
Всё, что Бог велит, да, я сделаю это
You nuh see life sweet, so me haffi -
Разве ты не видишь, как прекрасна жизнь, поэтому я должен -
Love me haffi chant. clean hearts a do it
Петь о любви. Чистые сердца делают это
Righteousness me a go seek
Я буду искать праведности
God a want peace and love and unity
Бог хочет мира, любви и единства
Happiness is what Jah Jah want in di community
Джа хочет счастья в обществе
I see dem a war, but dat ain't nothing new to me
Я вижу, как они воюют, но для меня это не новость
I have God Jah and there is nothing they can do to me
У меня есть Бог Джа, и они ничего не могут со мной сделать
I'll be true to you, and you'll be true to me
Я буду верен тебе, а ты будешь верна мне
I give love to you and here is what you can do for me
Я дарю тебе любовь, и вот что ты можешь сделать для меня
Love you neighbour too as it is said in Deuteronomy
Люби ближнего своего, как сказано во Второзаконии
Love is what Jah want and that's the way it gonna be
Любовь - это то, чего хочет Джа, и так оно и будет
The things a God command, yes me a go do it
То, что Бог велит, да, я сделаю это
You nuh see life sweet, so me haffi -
Разве ты не видишь, как прекрасна жизнь, поэтому я должен -
Love me haffi chant. clean hearts a do it
Петь о любви. Чистые сердца делают это
Righteousness me a go seek
Я буду искать праведности
Everything a God command, yes me a go do it
Всё, что Бог велит, да, я сделаю это
You nuh see life sweet, so me haffi -
Разве ты не видишь, как прекрасна жизнь, поэтому я должен -
Love me haffi chant. clean hearts a do it
Петь о любви. Чистые сердца делают это
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да
Jah nuh want fi see none a him children a struggle
Джа не хочет видеть, как кто-либо из его детей страдает
Jah nuh want fi see none a him children inna trouble
Джа не хочет видеть, как кто-либо из его детей в беде
Do good now, I say do it on the double
Твори добро сейчас, я говорю, делай это вдвойне
Add a little sincerity to the pot and make it bubble
Добавь немного искренности в котел и дай ему закипеть
Pack up wickedness, I say put it one side
Забудь о злобе, я говорю, отложи ее в сторону
'Pon di road of corruption, nuff a dem a ride
По дороге разврата многие из них едут
Me see say dem run, but me know dem can't hide
Я вижу, как они бегут, но я знаю, что они не могут спрятаться
From the Eternal Father, who is always our guide
От Вечного Отца, который всегда наш проводник
The things a God command, yes me a go do it
То, что Бог велит, да, я сделаю это
You nuh see life sweet, so me haffi -
Разве ты не видишь, как прекрасна жизнь, поэтому я должен -
Love me haffi chant. clean hearts a do it
Петь о любви. Чистые сердца делают это
Righteousness me a go seek
Я буду искать праведности
Everything a God command, yes me a go do it
Всё, что Бог велит, да, я сделаю это
You nuh see life sweet, so me haffi -
Разве ты не видишь, как прекрасна жизнь, поэтому я должен -
Love me haffi chant. clean hearts a do it
Петь о любви. Чистые сердца делают это
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да
Me haffi give Jah di prayers, because I deal with loyalty
Я должен молиться Джа, потому что я верен
Never lost my strenght 'cause Jah Jah is my royalty
Никогда не терял силы, потому что Джа - моя опора
Get fi overstand me haffi chant some reality
Пойми, я должен петь о реальности
People can't you see, say what we need is solidarity
Люди, разве вы не видите, что нам нужна солидарность
Dem want fi destroy mi world with all their enemy
Они хотят разрушить мой мир со всеми своими врагами
Turn all my boys and girls inna enemy
Превратить всех моих мальчиков и девочек во врагов
Hey Mr. Babylon boy nuh bother tellin' me
Эй, мистер Вавилон, не смей мне говорить
Things that tek me through, dat a serious thing fi me
Вещи, которые помогают мне пройти через это, это серьезно для меня
The things a God command, yes me a go do it
То, что Бог велит, да, я сделаю это
You nuh see life sweet, so me haffi -
Разве ты не видишь, как прекрасна жизнь, поэтому я должен -
Love me haffi chant. clean hearts a do it
Петь о любви. Чистые сердца делают это
Righteousness me a go seek
Я буду искать праведности
Everything a God command, yes me a go do it
Всё, что Бог велит, да, я сделаю это
You nuh see life sweet, so me haffi -
Разве ты не видишь, как прекрасна жизнь, поэтому я должен -
Love me haffi chant. clean hearts a do it
Петь о любви. Чистые сердца делают это
Clean hearts a do it, yeah, yeah
Чистые сердца делают это, да, да
God a want peace and love and unity
Бог хочет мира, любви и единства
Happiness is what Jah Jah want in di community
Счастье - это то, чего Джа хочет в обществе
I see dem a war, but dat ain't nothing new to me
Я вижу, как они воюют, но для меня это не новость
I have God Jah and there is nothing they can do to me
У меня есть Бог Джа, и они ничего не могут со мной сделать
I'll be true to you, and you'll be true to me
Я буду верен тебе, а ты будешь верна мне
I give love to you and here is what you can do for me
Я дарю тебе любовь, и вот что ты можешь сделать для меня
Love you neighbour too as it is said in Deuteronomy
Люби ближнего своего, как сказано во Второзаконии
Love is what Jah want and that's the way it gonna be
Любовь - это то, чего хочет Джа, и так оно и будет
The things a God command, yes me a go do it
То, что Бог велит, да, я сделаю это
You nuh see life sweet, so me haffi -
Разве ты не видишь, как прекрасна жизнь, поэтому я должен -
Love me haffi chant. clean hearts a do it
Петь о любви. Чистые сердца делают это
Righteousness me a go seek.
Я буду искать праведности.





Writer(s): Dennis Donald, Otto Tilmann, Miller George, Dwyer Everold Anthony, Crossdale Paul


Attention! Feel free to leave feedback.