Lyrics and translation Gentleman feat. Beenie Man - Still Around
Jacob
miller
Джейкоб
Миллер.
Bob
Marley,
Peter
Tosh
Боб
Марли,
Питер
Тош.
Dem
deh
man
dem
a
killa
Dem
deh
man
dem
a
killa
Dem
make
di
music
ilia
Dem
make
di
music
ilia
Big
up
my
friend
Bounty
Killa
Большой
мой
друг,
Баунти
Килла.
Yeahh
Gentleman...
Beenie
man
Да,
джентльмен
...
сосиска,
чувак.
From
Cologne
back
to
Kingston
- Kingston
to
Rome
Из
Кельна
обратно
в
Кингстон-Кингстон
в
Рим.
One
day
but
a
couple
time
zone
Один
день,
но
пара
часовых
поясов.
It's
like
mars
to
earth
ten
thousand
lightyears
Словно
Марс
на
землю,
десять
тысяч
световых
лет.
Dem
boy
dem
no
ina
my
zone
nah
nah
nah
nah
Dem
boy
dem
no
ina
my
zone
nah
nah
nah
nah
Yes
we
are
the
original,
no
bootleg,
no
copy,
impossible
to
clone
Да,
мы-оригинал,
без
бутлега,
без
копии,
невозможно
клонировать.
Gentleman
from
Germany,
Джентльмен
из
Германии,
call
it
mavaly
its
like
Shabba
from
compound
oh
nah
nah
nah
называйте
это
мавалы,
это
как
Шабба
из
компаунда,
о,
НА-НА-НА-НА.
Whole
leap
a
passport
done
already,
still
around
Целый
прыжок,
паспорт
уже
сделан,
все
еще
вокруг.
Still
a
lock
the
place
still
having
a
showdown
По-прежнему
запираю
место,
все
еще
устраиваю
разборки.
We
win
all
di
awards,
Мы
выигрываем
все
награды
di.
get
all
di
applause
we
are
di
kings
we
wear
crowns
получить
все
Ди
аплодисменты,
мы
Ди
короли,
мы
носим
короны.
Gentleman
and
the
king
of
dancehall
bear
Джентльмен
и
король
Dancehall
bear.
joy
bear
smile
and
dem
still
a
wear
frown
радость
несут
улыбки,
а
дем
все
еще
хмурится.
So
me
a
send
respect
to
whole
di
dancehall
Так
что
я
уважаю
всего
Ди
дансхолла.
artists,
who
dead
and
now
still
a
run
cause
yeah
артисты,
которые
мертвы,
а
теперь
все
еще
бегут,
потому
что
да.
When
dem
gone
we
still
around
Когда
дем
ушел,
мы
все
еще
были
рядом.
When
we
a
float
dem
still
a
drown
Когда
мы
плывем,
дем
все
еще
тонет.
Dem
a
lightweight
we
are
heavy
pound
Dem
a
легкий,
мы-тяжелый
фунт.
When
we
touch
the
road
Когда
мы
касаемся
дороги
...
We
party
till
sundown
Мы
веселимся
до
заката.
Di
fans
still
a
get
around
Ди-фанаты
все
еще
вокруг.
Selecta
throw
down
Beres
and
some
D
Brown
Selecta
бросить
берез
и
некоторые
D
Браун.
When
dem
gone
we
still
around
Когда
дем
ушел,
мы
все
еще
были
рядом.
When
we
a
float
dem
still
a
drown
Когда
мы
плывем,
дем
все
еще
тонет.
Dem
a
lightweight
we
are
heavy
pound
Dem
a
легкий,
мы-тяжелый
фунт.
When
we
touch
the
road
Когда
мы
касаемся
дороги
...
We
party
till
sundown
Мы
веселимся
до
заката.
Di
fans
still
a
get
around
Ди-фанаты
все
еще
вокруг.
Selecta
throw
down
Beres
and
some
D
Brown
Selecta
бросить
берез
и
некоторые
D
Браун.
Cause
dem
a
act
like
dem
brave
Потому
что
dem
ведет
себя
как
dem
храбрый.
A
surfer
Without
a
wave
Серфер
без
волны.
Say
de
hot
but
no
fya
nah
blaze
Скажи:
"горячо,
но
нет,
не
пламя!"
A
bear
energy
dem
waste
Энергия
медведя-пустая
трата.
Good
vibes
can't
erase
Хорошие
вибрации
не
могут
стереть.
So
me
know
dem
a
tired
to
see
we
face
Так
что
я
знаю,
что
ты
устал
видеть,
как
мы
встречаемся.
So
everytime
we
get
around
Так
что
каждый
раз,
когда
мы
бываем
рядом.
Everytime
we
make
a
sound
Каждый
раз,
когда
мы
издаем
звук.
Earth
a
shake
like
a
God
a
come
down
Земля
дрожит,
как
Бог,
спустись.
We
are
di
world
wide
reknown
Мы-Ди,
всемирно
известный.
Ina
every
campound
В
каждом
лагере.
Gentleman
and
Beenie
Man
a
come
down
Джентльмен
и
сосиска,
мужчина,
спустись.
Panhead,
Nitty
Gritty,
Dirtsman
Панхед,
Дерьмовый,
Дерьмовый.
Lieutenant
Stitchie
baptized
Papa
San
Лейтенант
Ститчи
крестил
папу
Сан.
John
Holt
and
Alton
Ellis
and
Baby
Wayne
Джон
Холт
и
Элтон
Эллис
и
малыш
Уэйн.
And
Major
Worries
dem
ina
fire
И
главное
волнует
dem
INA
fire.
Big
up
VybzKartel
and
Buju
Banton
Большой
Выбкартель
и
Буджу
Бантон.
Shaggy
and
Sean
Paul
dem
a
champion
Shaggy
и
Sean
Paul
dem
чемпион.
Now
a
Beenie
Man
longside
Gentleman
А
теперь
сосиска,
джентльмен
с
лонгсайда.
The
two
a
we
are
foundation
so
we
sing
along
Мы-основа,
поэтому
мы
поем
вместе.
When
dem
gone
we
still
around
Когда
дем
ушел,
мы
все
еще
были
рядом.
While
we
a
float
dem
still
a
drown
Пока
мы
плаваем,
все
еще
тонем.
Dem
a
lightweight
we
are
heavy
pound
Dem
a
легкий,
мы-тяжелый
фунт.
When
we
touch
the
road
Когда
мы
касаемся
дороги
...
We
party
till
sundown
Мы
веселимся
до
заката.
Di
fans
still
a
get
around
Ди-фанаты
все
еще
вокруг.
Selecta
throw
down
Beres
and
some
D
brown
Selecta
бросить
берез
и
некоторые
D
Браун.
When
dem
gone
we
still
around
Когда
дем
ушел,
мы
все
еще
были
рядом.
While
we
a
float
dem
still
a
drown
Пока
мы
плаваем,
все
еще
тонем.
Dem
a
lightweight
we
are
heavy
pound
Dem
a
легкий,
мы-тяжелый
фунт.
When
we
touch
the
road
Когда
мы
касаемся
дороги
...
We
party
till
sundown
Мы
веселимся
до
заката.
Di
fans
still
a
get
around
Ди-фанаты
все
еще
вокруг.
Selecta
throw
down
Beres
and
some
D
brown
Selecta
бросить
берез
и
некоторые
D
Браун.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): clayton morrison, jean philippe greve
Attention! Feel free to leave feedback.