Lyrics and translation Gentleman feat. Ky-Mani Marley - Skit 3

Skit 3

You know, I was watching the news again
'Cause since when a studio, me nuh really. to watch the news
And after I watch the news, it's just
It's hard to feel depressed, you know and down and heavy
And I wonder why we always have to repeat history
Over and over again, you know
It's like, come we like we nah learn from our mistakes
But, you know, I feel like music is definitely the tool fi
Create a certain balance, you know
Because it's 2016 and we still around
We still a make babies, we still a make songs
We still a laugh, you know
So, it's always, darkness and light

Сценка 3

Знаешь, милая, я снова смотрел новости
Ведь находясь в студии, я, признаться, не очень-то люблю смотреть новости
И после просмотра новостей, это просто...
Становится тяжело на душе, знаешь, подавленно и тяжко
И я удивляюсь, почему мы всегда должны повторять историю
Снова и снова, понимаешь?
Как будто мы не учимся на своих ошибках
Но, знаешь, я чувствую, что музыка — это определенно тот инструмент, который
Создает определенный баланс
Ведь на дворе 2016-й, а мы всё ещё здесь
Мы всё ещё рожаем детей, мы всё ещё пишем песни
Мы всё ещё смеёмся, понимаешь?
Так что, всегда есть тьма и свет