Gentleman feat. Milky Chance - Homesick - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gentleman feat. Milky Chance - Homesick




Homesick for a place you've never seen before
Тоска по дому за место, которого ты никогда не видел.
You love life but you can't find a key to it's store
Ты любишь жизнь, но не можешь найти ключ от ее магазина.
Where is the smile up on your face?
Где улыбка на твоем лице?
You livin in disgrace
Ты живешь в позоре.
You runnin but dem wrong things you chase yeah
Ты убегаешь, но ты преследуешь не те вещи, за которыми гоняешься, да.
I'm not sayin anything you've never heard before
Я не говорю ничего такого, чего ты никогда раньше не слышал.
But i hope this time it's i go reach to your core
Но я надеюсь, что на этот раз я доберусь до твоего сердца.
And now we can find ways again
И теперь мы можем найти пути снова.
To keep things under control
Держать все под контролем.
Straight forward no waste time again
Прямо вперед, больше не теряй времени.
Movements got a stone after all
В конце концов, движения получили камень.
The torch and the light and the flame
Факел, свет и пламя ...
The goodness in you to unchain
Доброта в тебе, чтобы освободиться.
No more you are livin in vain
Ты больше не живешь напрасно.
Turn another page it won't be the same no
Переверни еще одну страницу, она уже не будет прежней, нет.
And everybody's journey is their own
И у каждого свое путешествие.
if i take a lead and no fallout
если я возьму на себя инициативу и никаких последствий.
now it's time to get up from the ground
пришло время подняться с земли.
got to have the strength and no stall out
надо набраться сил и не останавливаться.
And you trying not to see the mess around you
И ты пытаешься не видеть беспорядка вокруг себя.
But everyweher you turn it seems to outbound you
Но каждый раз, когда ты поворачиваешься, кажется, что это покидает тебя.
In the mixup with the demoms them surround you
В путанице с демонами они окружают тебя.
There is nothing they can do to stop the love that has found you
Они ничего не могут сделать, чтобы остановить любовь, что нашла тебя.
Now the light and the truth can go around
Теперь свет и правда могут вращаться.
Push out to the limit the word power and sound
Вытолкни до предела слово сила и звук.
Now the fears and the doubts will go down
Теперь страхи и сомнения пойдут ко дну.
Contagious all over the town
Заразно по всему городу.
And everybody's journey is their own
И у каждого свое путешествие.
If i take a lead and no fallout
Если я возьму на себя инициативу и никаких последствий.
Now it's time to get up from the ground
Пришло время подняться с земли.
Got to have the strength and no stall out
Надо набраться сил и не останавливаться.
Take the invitation to trouble your soul
Прими приглашение беспокоить свою душу.
Sick of navigation untill you find out your own
Устал от навигации, пока не узнаешь свое.
It might be unconfortable go ahead and be a rebel
Это может быть неудобно, продолжай и будь бунтарем.
On your hours feel yourself miserable
В твои часы чувствуешь себя несчастным.
Now is the time to live life before you go old
Сейчас самое время жить, пока ты не состарился.
There is a fire inside you dont make it go cold
Внутри есть огонь, ты не заставляешь его остыть.
And now we can find ways again
И теперь мы можем найти пути снова.
To keep things under control
Держать все под контролем.
Straight forward no waste time again
Прямо вперед, больше не теряй времени.
Movements got stone after all
В конце концов, движения стали каменными.
The torch and the light and the flame
Факел, свет и пламя ...
The goodness in you to unchain
Доброта в тебе, чтобы освободиться.
No more you are livin in vain
Ты больше не живешь напрасно.
Turn another page it won't be the same no
Переверни еще одну страницу, она уже не будет прежней, нет.
And everybody's journey is their own
И у каждого свое путешествие.
If i take a lead and no fallout
Если я возьму на себя инициативу и никаких последствий.
Now it's time to get up from the ground
Пришло время подняться с земли.
Got to have the strength and no stall out
Надо набраться сил и не останавливаться.





Writer(s): BAZZAZIAN BENJAMIN, BAILEY BALFOUR, TILMANN OTTO

Gentleman feat. Milky Chance - MTV Unplugged
Album
MTV Unplugged
date of release
06-11-2015



Attention! Feel free to leave feedback.