Lyrics and translation Gentleman - Fade Away

Fade Away

Check dis
Dem talking, oh
People skylaking
Dis aint no joke thing, no, oh
Say what you wanna say - what you wanna do
I will never go astray, yeah
Any thing you wanna do - jah will carry we through
I can never fade away - say what you wanna say
What you wanna do - I will never go astray, yeah
Any thing you wanna do
Jah will carry we through
I can never fade away, eh (repeat)
Check dis
Nuff a dem a wish
Dem could a wreck dis can't buy dis contarminate or polute
It better uno left dis
Can't wipe we name off a di guest list
There is nothing you can do to impress dis
Yow, rest dis cause dis ya youth is undiluted
So we tell dem say
Say what you wanna say - what you wanna do
I will never go astray, yeah
Any thing you wanna do - jah will carry we through
I can never fade away - say what you wanna say
What you wanna do - I will never go astray, yeah
Any thing you wanna do
Jah will carry we through
I can never fade away, eh (repeat)
Dem a run come
Is like dem hear say
That we have di lonesome
Me hear bout mumma lasche
And win some or lose some
And dis is what they got to tell
So dem see we moving up front
Burning de Alaska with de big blunt
Stepping up more faster
And no punk can't pull stunt
Cause with almighty god we do well
So tell dem fi
Say what you wanna say - what you wanna do
I will never go astray, yeah
Anything you wanna do - jah will carry we through
I can never fade away - say what you wanna say
What you wanna do - I will never go astray, yeah
Any thing you wanna do
Jah will carry we through
I can never fade away, eh (repeat)
Do what you wanna do
Say what you wanna say
And do what you wanna
Say what you wanna say - what you wanna do
I will never go astray, yeah
Anything you wanna do - jah will carry we through
I can never fade away - say what you wanna say
What you wanna do - I will never go astray, yeah
Jah will carry we through
I can never fade away, eh (repeat)
Dem a come with dem offer
Dem never know we when we was a poper
We motivate we self become a stater
Yow after di whole a dem a run come peel
But we tougher than mata
Dem coulda try before but is after
We grown to be experience and smater
We get daughter
And dis is what we got to reveal
So we tell fi
Say what you wanna say - what you wanna do
I will never go astray, yeah
Any thing you wanna do - jah will carry we through
I can never fade away - say what you wanna say
What you wanna do - I will never go astray, yeah
Any thing you wanna do
Jah will carry we through
I can never fade away, eh (repeat)

Disparition progressive

Regarde ça
Ils parlent, oh
Les gens jacassent
Ce n'est pas une blague, non, oh
Dis ce que tu veux dire - ce que tu veux faire
Je ne m'égarerai jamais, oui
Tout ce que tu veux faire - Jah nous aidera
Je ne peux jamais disparaître - dis ce que tu veux dire
Ce que tu veux faire - Je ne m'égarerai jamais, oui
Tout ce que tu veux faire
Jah nous aidera
Je ne peux jamais disparaître, eh (répétition)
Regarde ça
Beaucoup d'entre eux souhaitent
Ils pourraient détruire cela, ne peuvent pas acheter, contaminer ou polluer
Il vaut mieux que tu le laisses
Impossible d'effacer notre nom de la guest list
Tu ne peux rien faire pour impressionner ça
Yo, arrête ça parce que cette jeunesse est pure
On leur dit donc
Dis ce que tu veux dire - ce que tu veux faire
Je ne m'égarerai jamais, oui
Tout ce que tu veux faire - Jah nous aidera
Je ne peux jamais disparaître - dis ce que tu veux dire
Ce que tu veux faire - Je ne m'égarerai jamais, oui
Tout ce que tu veux faire
Jah nous aidera
Je ne peux jamais disparaître, eh (répétition)
Ils arrivent en courant
C'est comme s'ils avaient entendu dire
Que nous avons le solitaire
J'ai entendu parler de Mumma Lasche
Et gagner ou perdre
Et c'est ce qu'ils ont à dire
Alors ils nous voient avancer
Brûlant l'Alaska avec le gros blunt
Avancer plus vite
Et aucun punk ne peut faire de cascade
Parce qu'avec le Dieu Tout-Puissant, nous allons bien
Alors dis-leur
Dis ce que tu veux dire - ce que tu veux faire
Je ne m'égarerai jamais, oui
Tout ce que tu veux faire - Jah nous aidera
Je ne peux jamais disparaître - dis ce que tu veux dire
Ce que tu veux faire - Je ne m'égarerai jamais, oui
Tout ce que tu veux faire
Jah nous aidera
Je ne peux jamais disparaître, eh (répétition)
Fais ce que tu veux faire
Dis ce que tu veux dire
Et fais ce que tu veux
Dis ce que tu veux dire - ce que tu veux faire
Je ne m'égarerai jamais, oui
Tout ce que tu veux faire - Jah nous aidera
Je ne peux jamais disparaître - dis ce que tu veux dire
Ce que tu veux faire - Je ne m'égarerai jamais, oui
Jah nous aidera
Je ne peux jamais disparaître, eh (répétition)
Ils viennent avec leur offre
Ils ne nous connaissaient jamais quand nous étions pauvres
On se motive pour devenir un arnaqueur
Yo après tout ça, ils viennent tutti
Mais nous sommes plus durs qu'un arbre
Ils auraient pu essayer avant mais c'était après
Nous sommes devenus expérimentés et plus intelligents
Nous avons une fille
Et c'est ce que nous devons révéler
Alors on dit
Dis ce que tu veux dire - ce que tu veux faire
Je ne m'égarerai jamais, oui
Tout ce que tu veux faire - Jah nous aidera
Je ne peux jamais disparaître - dis ce que tu veux dire
Ce que tu veux faire - Je ne m'égarerai jamais, oui
Tout ce que tu veux faire
Jah nous aidera
Je ne peux jamais disparaître, eh (répétition)