Gentleman - Far from the Rage - translation of the lyrics into German

Far from the Rage - Gentlemantranslation in German




Far from the Rage
Fernab der Wut
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Oh-ah, yeah, yeah
Oh-ah, yeah, yeah
Five o'clock inna the morning, couldn't sleep, I find it later
Fünf Uhr morgens, konnte nicht schlafen, ich finde es später heraus
Today, mi nuh go rush mi faith, yah
Heute hetze ich mein Schicksal nicht, ja
Plans and solutions have to wait, yah
Pläne und Lösungen müssen warten, ja
(Yah-yah, yah-yah, yah-yah)
(Ja-ja, ja-ja, ja-ja)
Lucky me, I found a bag a weed, I even found di paper
Glücklicherweise fand ich eine Tüte Gras, ich fand sogar das Blättchen
Today, mi nuh go rush mi faith, yah
Heute hetze ich mein Schicksal nicht, ja
Plans and solutions have to wait, yah
Pläne und Lösungen müssen warten, ja
(Oh yeah, yeah, yeah, yeah)
(Oh yeah, yeah, yeah, yeah)
All my life, I have been searching, but still mi a search
Mein ganzes Leben habe ich gesucht, aber ich suche immer noch
All di love and godliness, mi never see it a church
All die Liebe und Göttlichkeit, die habe ich nie in der Kirche gesehen
Try find sense inna the drugs, that's when bad get to worse
Versuchte Sinn in Drogen zu finden, da wurde Schlimmes noch schlimmer
But I'll never forgot who Jah bless, no man curse
Aber ich werde nie vergessen, wen Jah segnet, kann kein Mensch verfluchen
Today, mi sit back and relax and reminisce again
Heute lehne ich mich zurück und entspanne mich und schwelge wieder in Erinnerungen
I used to worry, now mi laugh, mi nuh go miss again
Früher machte ich mir Sorgen, jetzt lache ich, das werde ich nicht mehr verpassen
Big fat clouds and the rain I will dismiss again
Große dicke Wolken und den Regen werde ich wieder vertreiben
I need a moment from the crowd to feel the bliss again
Ich brauche einen Moment abseits der Menge, um die Glückseligkeit wieder zu spüren
Live my life, it's lovely, love my life, it's pretty
Lebe mein Leben, es ist herrlich, liebe mein Leben, es ist schön
Far from the rage, far from the city
Fernab der Wut, fernab der Stadt
Sunshine above me, no, you'll never stop me
Sonnenschein über mir, nein, du wirst mich niemals aufhalten
(Grateful for the rest of my life)
(Dankbar für den Rest meines Lebens)
Live my life, it's lovely, love my life, it's pretty
Lebe mein Leben, es ist herrlich, liebe mein Leben, es ist schön
Far from the rage, far from the city
Fernab der Wut, fernab der Stadt
Sunshine above me, no, you'll never stop me
Sonnenschein über mir, nein, du wirst mich niemals aufhalten
(Grateful for the rest of my life)
(Dankbar für den Rest meines Lebens)
Supposed to answer hundred emails, but I'm not
Sollte hundert E-Mails beantworten, aber das tue ich nicht
Where the time did go? I missed the deadline fi di dub
Wo ist die Zeit geblieben? Ich habe die Frist für den Dub verpasst
Yeah, today mi lazy, and mi nuh feel to get up
Ja, heute bin ich faul, und ich habe keine Lust aufzustehen
Tarrus sing, "Gimme a likkle one drop"
Tarrus singt: "Gib mir einen kleinen One Drop"
I lost my phone, now they can't stress me anymore
Ich habe mein Handy verloren, jetzt können sie mich nicht mehr stressen
Take time for myself 'cah there is so much to restore
Nehme mir Zeit für mich, denn es gibt so viel wiederherzustellen
So much from the day before
So viel vom Vortag
Is it the herb man that is knocking on my door?
Ist es der Gras-Mann, der an meine Tür klopft?
Live my life, it's lovely, love my life, it's pretty
Lebe mein Leben, es ist herrlich, liebe mein Leben, es ist schön
Far from the rage, far from the city
Fernab der Wut, fernab der Stadt
Sunshine above me, no, you'll never stop me
Sonnenschein über mir, nein, du wirst mich niemals aufhalten
(Grateful for the rest of my life)
(Dankbar für den Rest meines Lebens)
Live my life, it's lovely, love my life, it's pretty
Lebe mein Leben, es ist herrlich, liebe mein Leben, es ist schön
Far from the rage, far from the city
Fernab der Wut, fernab der Stadt
Sunshine above me, no, you'll never stop me
Sonnenschein über mir, nein, du wirst mich niemals aufhalten
(Grateful for the rest of my life)
(Dankbar für den Rest meines Lebens)





Writer(s): Leopold Schuhmann Ferdinand


Attention! Feel free to leave feedback.