Lyrics and translation Gentleman - Fight for No Reason

Fight for No Reason

Hey, you, Mr. Frenemy
'Tand inna your place, 'tand deh with your morality
Got to live it up, come make we drink a likkle Hennessy
Jesus turn water into wine and make many see
We come yahso fi stay, give me mi remedy

From Melbourne to Rome, right back down to Tennessee
Boom sound a play, drum pan pon di cemeteries
Burn down di labba mouth, burn down di enemies
Now we stepping up, come make we sing again

Fight, you a fight, you a fight fi no reason
Can't get we out, we juggle right through the season
Empty barrel a make noise
Never gonna cut down our voice (again, again)

Fight, you a fight, you a fight fi no reason
Can't get we out, we juggle right through the season
Empty barrel a make noise
Never gonna cut down our voice

All when the time tough and things seem rough
Still a make moves, nah give it up
Done pay me dues, dem can't rig it up
Player haters will lose, must bite the dust

Dem a work with division, we got the plus
See dem pon a mission and dem greed and lust
No weapon that form shall rise against us
My shoulder to the wheel, I stay robust

Keeping my vision, I stay focused
You have good people and you have locos
Lowe dem and dem one bag a hocus-pocus
'Member me tell dem, in the Father me trust, me go so den

Fight, you a fight, you a fight fi no reason
Can't get we out, we juggle right through the season
Empty barrel a make noise
Never gonna cut down our voice (again, again)

Fight, you a fight, you a fight fi no reason
Can't get we out, we juggle right through the season
Empty barrel a make noise
Never gonna cut down our voice

Hey, you, Mr. Frenemy
'Tand inna your place, 'tand deh with your morality
Got to live it up, come make we drink a likkle Hennessy
Jesus turn water into wine and make many see
We come yahso fi stay, give me mi remedy

From Melbourne to Rome, right back down to Tennessee
Boom sound a play, drum pan pon di cemeteries
Burn down di labba mouth, burn down di enemies
Now we stepping up, come make we sing again

Fight, you a fight, you a fight fi no reason
Can't get we out, we juggle right through the season
Empty barrel a make noise
Never gonna cut down our voice (again, again)

Fight, you a fight, you a fight fi no reason
Can't get we out, we juggle right through the season
Empty barrel a make noise
Never gonna cut down our voice!

Se battre sans raison

Hé, toi, Monsieur l'ennemi intime
Tiens-toi à ta place, tiens-toi à ta morale
Il faut profiter de la vie, viens boire un petit Hennessy avec moi
Jésus a transformé l'eau en vin et a fait que beaucoup voient
On est venu ici pour rester, donne-moi mon remède

De Melbourne à Rome, et retour jusqu'au Tennessee
Boom, le son joue, les tambours résonnent sur les cimetières
Brûle la bouche du lion, brûle les ennemis
Maintenant, on monte, viens chanter avec nous

Tu te bats, tu te bats, tu te bats sans raison
Tu ne peux pas nous faire partir, on jongle avec les saisons
Le tonneau vide fait du bruit
On ne laissera jamais taire notre voix (encore, encore)

Tu te bats, tu te bats, tu te bats sans raison
Tu ne peux pas nous faire partir, on jongle avec les saisons
Le tonneau vide fait du bruit
On ne laissera jamais taire notre voix

Quand les temps sont durs et que les choses semblent difficiles
On continue de bouger, on n'abandonne pas
J'ai payé mes dettes, ils ne peuvent pas truquer le jeu
Les haineux vont perdre, ils doivent mordre la poussière

Ils travaillent avec la division, nous avons l'avantage
On voit leur mission, leur avidité et leur luxure
Aucune arme formée ne se lèvera contre nous
Mon épaule sur la roue, je reste robuste

Je garde ma vision, je reste concentré
Il y a des gens bien et il y a des fous
Ils sont bas et ont un sac plein d'hocus-pocus
Souviens-toi que je leur ai dit, je mets ma confiance dans le Père, j'y vais donc

Tu te bats, tu te bats, tu te bats sans raison
Tu ne peux pas nous faire partir, on jongle avec les saisons
Le tonneau vide fait du bruit
On ne laissera jamais taire notre voix (encore, encore)

Tu te bats, tu te bats, tu te bats sans raison
Tu ne peux pas nous faire partir, on jongle avec les saisons
Le tonneau vide fait du bruit
On ne laissera jamais taire notre voix

Hé, toi, Monsieur l'ennemi intime
Tiens-toi à ta place, tiens-toi à ta morale
Il faut profiter de la vie, viens boire un petit Hennessy avec moi
Jésus a transformé l'eau en vin et a fait que beaucoup voient
On est venu ici pour rester, donne-moi mon remède

De Melbourne à Rome, et retour jusqu'au Tennessee
Boom, le son joue, les tambours résonnent sur les cimetières
Brûle la bouche du lion, brûle les ennemis
Maintenant, on monte, viens chanter avec nous

Tu te bats, tu te bats, tu te bats sans raison
Tu ne peux pas nous faire partir, on jongle avec les saisons
Le tonneau vide fait du bruit
On ne laissera jamais taire notre voix (encore, encore)

Tu te bats, tu te bats, tu te bats sans raison
Tu ne peux pas nous faire partir, on jongle avec les saisons
Le tonneau vide fait du bruit
On ne laissera jamais taire notre voix!