Gentleman - In My Arms - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gentleman - In My Arms




In My Arms
В моих объятиях
I got this for you girl
Это для тебя, девочка моя,
So much things we've been waiting for
Столько всего мы ждали,
Obstacles come around what dem hating for
Препятствия возникают, за что они нас ненавидят?
You and i together there s no breaking cause we overjoyed
Мы вместе, и ничто нас не сломит, потому что мы переполнены радостью.
When i hold you in my arms
Когда я держу тебя в своих объятиях,
I m so captivated so fascinated by your charm
Я так очарован, так пленен твоим очарованием.
And no one can break it
И никто не сможет разрушить это,
And jah jah will take us through the storm
И Джа даст нам силы пройти через бурю.
And even when it s cold outside i ll be there to keep you warm
И даже когда на улице холодно, я буду рядом, чтобы согреть тебя.
Hey baby girl you know that I love you
Эй, малышка, ты знаешь, что я люблю тебя.
Hey can you feel the chemistry when I hug you
Эй, ты чувствуешь эту химию, когда я обнимаю тебя?
You know I'll never put another girl abough you
Ты знаешь, что я никогда не поставлю другую девушку выше тебя.
And i know I'll never find another love like you
И я знаю, что никогда не найду другую любовь, как ты.
And if I'm gone for a minute or few
И если я пропаду на минуту или две,
Nobadda think me ago leave you out in the dew
Никто не подумает, что я оставлю тебя одну в беде.
I'll never leave you lonely girl I'll never make you blue
Я никогда не оставлю тебя одну, девочка моя, я никогда не сделаю тебе больно.
You know i d love to
Ты знаешь, я бы хотел...
When i hold you in my arms
Когда я держу тебя в своих объятиях,
I'm so captivated so fascinated by your charm
Я так очарован, так пленен твоим очарованием.
And no one can break it
И никто не сможет разрушить это,
And jah jah will take us through the storm
И Джа даст нам силы пройти через бурю.
And even when it s cold outside i ll be there to keep you warm
И даже когда на улице холодно, я буду рядом, чтобы согреть тебя.
Remembering those days what we call the undercover time
Вспоминая те дни, которые мы называем временем под прикрытием,
We couldn't make a link we couldn't say see you another time
Мы не могли связаться, мы не могли сказать "увидимся в другой раз".
Back in the days when I wish you were mine
В те дни, когда я мечтал, чтобы ты была моей,
And I would have been in custody if loving was a crime
И меня бы арестовали, если бы любовь была преступлением.
We persevere and now we push it into overtime
Мы упорствовали, и теперь мы выходим на новый уровень.
Songs and secret letters add up more than to a thousand lines
Песни и тайные письма складываются в более чем тысячу строк.
Ring pon your finger now look how it a shine
Кольцо на твоем пальце, посмотри, как оно блестит.
I'm glad to say
Я рад сказать...
When I hold you in my arms
Когда я держу тебя в своих объятиях,
I'm so captivated so fascinated by your charm
Я так очарован, так пленен твоим очарованием.
And no one can break it
И никто не сможет разрушить это,
And jah jah will take us through the storm
И Джа даст нам силы пройти через бурю.
And even when it's cold outside I'll be there to keep you warm
И даже когда на улице холодно, я буду рядом, чтобы согреть тебя.
You're beautiful and skin soft like a cotton
Ты прекрасна, а твоя кожа мягкая, как хлопок.
For you I fight a war I woulda fight any battle
За тебя я буду сражаться в любой битве, в любой войне.
And nuff a try fi tear we down but that nuh go happen
И многие пытались разрушить нас, но этого не произойдет.
And this love won't be forgotten
И эта любовь не будет забыта.
We live the life we love and love the life we a live
Мы живем той жизнью, которую любим, и любим ту жизнь, которой живем.
And what s interesting about us we learn to forgive
И что интересно в нас, так это то, что мы учимся прощать.
We coming from a far and now we cross over the
Мы прошли долгий путь, и теперь мы преодолели его.
And that's just the way it is
И так оно и есть.
When I hold you in my arms
Когда я держу тебя в своих объятиях,
I'm so captivated so fascinated by your charm
Я так очарован, так пленен твоим очарованием.
And no one can break it
И никто не сможет разрушить это,
And jah jah will take us through the storm
И Джа даст нам силы пройти через бурю.
And even when it's cold outside I'll be there to keep you warm
И даже когда на улице холодно, я буду рядом, чтобы согреть тебя.





Writer(s): BAZZAZIAN BENJAMIN, TILMANN OTTO, DWYER EVEROLD


Attention! Feel free to leave feedback.