Gentleman feat. Etana - Island Breeze - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gentleman feat. Etana - Island Breeze




Island Breeze
Островной бриз
Yes, baby
Да, милая
I wanna take you away to some island breeze, haha
Я хочу увезти тебя куда-нибудь на островной бриз, ха-ха
(Mhh, yeah) Across di seven seas
(М-м, да) Через семь морей
Make we gwaan 'pon another level, 'pon another level
Давай перейдем на другой уровень, на другой уровень
Angel on one side and there goes the devil
Ангел с одной стороны, а вот и дьявол
Decisions must make which is inevitable
Решения нужно принимать, это неизбежно
We cyaan afford to be miserable
Мы не можем позволить себе быть несчастными
So make me take you away to some island breeze (Island breeze), yeah
Так позволь мне увезти тебя куда-нибудь на островной бриз (Островной бриз), да
Where we can do what we want and do as we pleased
Где мы сможем делать то, что захотим, и поступать так, как нам нравится
Wherever you go, I follow
Куда бы ты ни пошла, я последую за тобой
Wherever you be, I wanna be
Где бы ты ни была, я хочу быть там
Wherever you go, I wanna go
Куда бы ты ни отправилась, я хочу отправиться туда
Wherever you be, I wanna be
Где бы ты ни была, я хочу быть там
I wanna go with you
Я хочу поехать с тобой
Wherever you wanna go
Куда бы ты ни захотела поехать
I wanna be (uh)
Я хочу быть (а)
Wherever you wanna be (ooh-ooh, ooh)
Где бы ты ни захотела быть (о-о, о)
So many years we've been waiting for dis
Так много лет мы ждали этого
So let's make a move, girl
Так давай же сделаем этот шаг, девочка моя
I wanna take you away from your troubles
Я хочу увезти тебя от твоих проблем
So let's find a new world (yeah)
Так давай найдем новый мир (да)
It's like we stuck in a simulator
Как будто мы застряли в симуляторе
We get caught in a elevator
Мы застряли в лифте
We got to leave no anyhow
Мы должны уехать отсюда
Cyaan afford to make it stay any later
Не могу позволить себе оставаться здесь ни минутой дольше
So make me take you away to some island breeze (Island breeze), yeah
Так позволь мне увезти тебя куда-нибудь на островной бриз (Островной бриз), да
Where we can do what we want and do as we pleased
Где мы сможем делать то, что захотим, и поступать так, как нам нравится
Wherever you go, I follow
Куда бы ты ни пошла, я последую за тобой
Wherever you be, I wanna be
Где бы ты ни была, я хочу быть там
Wherever you go, I wanna go
Куда бы ты ни отправилась, я хочу отправиться туда
Wherever you be, I wanna be
Где бы ты ни была, я хочу быть там
I wanna go with you
Я хочу поехать с тобой
Wherever you wanna go
Куда бы ты ни захотела поехать
I wanna be (uh)
Я хочу быть (а)
Wherever you wanna be
Где бы ты ни захотела быть
Take me away with you, my baby
Забери меня с собой, моя детка
Take me away from all this crazy
Забери меня подальше от всего этого безумия
I wanna be on a white-sand beach
Я хочу быть на пляже с белым песком
And we steady rocking in Caribbean breeze
И мы будем постоянно качаться в Карибском бризе
Wherever you go, I follow
Куда бы ты ни пошла, я последую за тобой
Wherever you be, I wanna be
Где бы ты ни была, я хочу быть там
Wherever you go, I wanna go
Куда бы ты ни отправилась, я хочу отправиться туда
Wherever you be, I wanna be
Где бы ты ни была, я хочу быть там
I wanna go with you
Я хочу поехать с тобой
Wherever you wanna go
Куда бы ты ни захотела поехать
I wanna be (uh)
Я хочу быть (а)
Wherever you wanna be
Где бы ты ни захотела быть
Wherever you go, I follow
Куда бы ты ни пошла, я последую за тобой
Wherever you be, I wanna be
Где бы ты ни была, я хочу быть там
Wherever you go, I wanna go
Куда бы ты ни отправилась, я хочу отправиться туда
Wherever you be, I wanna be
Где бы ты ни была, я хочу быть там
I wanna go with you
Я хочу поехать с тобой
Wherever you wanna go
Куда бы ты ни захотела поехать
I wanna be (uh)
Я хочу быть (а)
Wherever you wanna be
Где бы ты ни захотела быть





Writer(s): Otto Tilmann, Joachim Piehl, Martin Peter Willumeit, Jonas Lang, Shauna Mckenzie, Everold Anthony Dwyer


Attention! Feel free to leave feedback.