Gentleman - Moment of Truth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gentleman - Moment of Truth




Misery been night and day
страдания были днем и ночью.
Finally i found my way
наконец-то я нашел свой путь.
From ina the cradle
из колыбели Ина.
The lessons that we learn
уроки, которые мы усвоили.
Make us willing and able
сделай нас желанными и способными.
Now the future got to be earn
теперь будущее должно быть заработано.
Be concern
будь заботой.
Make sure you take the right turn
убедись, что ты повернешь направо.
Full time aware of all the bridges that you burn
полный рабочий день в курсе всех мостов, которые ты сжигаешь.
Giving and taking
отдавать и принимать.
The moments we don′t share
моменты, которые мы не разделяем.
What is in the making whole leap of
что находится в том, чтобы сделать полный прыжок?
Envy grudge and fear
зависть, злоба и страх.
Don't you care
тебе все равно?
History repeat right here
история повторяется прямо здесь.
Now you drowning in the river of tears
теперь ты тонешь в реке слез.
Open all your windows and your doors
открой все свои окна и двери.
Cause we nuh go live the lies no more
потому что мы больше не будем жить во лжи.
Nowhere we reaching
мы никуда не доберемся.
With the things that you teaching
с тем, чему ты учишь.
A moment of truth for sure
момент истины наверняка.
You laughing when we talk of it
ты смеешься, когда мы говорим об этом.
As if you′re not a part of it
как будто ты не часть этого.
You wheeling and dealing
ты катаешься и имеешь дело.
But that's not even the half of it
но это даже не половина всего.
Back to the beginning
назад к началу.
Make we speak about the start of it
пусть мы поговорим о начале этого.
To manifest intension we need to see the heart of it
чтобы проявить силу, нам нужно увидеть ее сердце.
Talk bout democracy with all your diplomacy
поговори о демократии со всей своей дипломатией.
It's just a fallacy this is false reality
это просто заблуждение, это ложная реальность.
But me nuh go make it get to me
но я не хочу, чтобы это дошло до меня.
The truth about the truth now i can see it′s just hypocricy
правда об истине, теперь я вижу, что это просто лицемерие.
The wind blows from a far
ветер дует издалека.
Bringing overstanding ain′t no changing
выдержка не меняется.
We are what we are
мы такие, какие мы есть.
It's not a must we nuh fi spar
это не обязательно, мы должны НУХ фи лонжерон.
But always make dem know say we and babylon a war
но всегда заставляй ДЭМА знать, что мы с Вавилоном-война.
Open all your windows and your doors
открой все свои окна и двери.
Cause we nuh go live the lies no more
потому что мы больше не будем жить во лжи.
Nowhere we reaching
мы никуда не доберемся.
With the things that you teaching
с тем, чему ты учишь.
A moment of truth for sure
момент истины наверняка.
How long you able to hold da tension
как долго ты сможешь сдерживать напряжение?
Underrate depression ina different dimension
депрессия в разном измерении.
Excuse me please could i get your full attention
извините, пожалуйста, могу ли я привлечь ваше внимание?
Maybe we could benefit from the
возможно, мы могли бы извлечь пользу из
Words we mention
слов, которые мы упоминаем.
Can′t you see say that the signs stand
разве ты не видишь, скажи, что знаки стоят?
For a change again
для перемен снова.
This is up to me and you to rearrange again
это зависит от меня и тебя, чтобы перестроиться снова.
Every tribulation passes
каждая скорбь проходит,
Pump up the music and mobilize the masses
накачай музыку и мобилизуй массы.





Writer(s): TILMANN OTTO, BALFOUR CONSTANTINE BAILEY, BENJAMIN BAZZAZIAN, RICHARD BROWNE, PETER W. HIRSCH


Attention! Feel free to leave feedback.