Lyrics and translation Gentleman - Regardless

Regardless

Why we make things so complicated
Seems like we just don't manage to live in peace
What's happening with us
Why you so unkind mankind?
War it have to cease
Why don't you live as one
Regardless where you from
Rise and take a stand
The journey seems extreme
But work towards your dream
Don't you be confused now
Jah is the supreme
Your mood better than your situation
And your situation a cause frustration
Frustration a cause hesitation
Hesitation a cause peer separation
Man hafi go back ins meditation
Meditation give you more inspiration
Inspiration give you more education
Education that a fi all the nation
What a cause so much sufferation
Sufferation only bring devastation
Every day dem a come with new
Legislation and a whole leap of things what i not mention
Mention- the youths nuh have no occupation
Occupation stop the desperation
Desperation is man creation
Why don't you live as one
Regardless where you from
Rise and take a stand
The journey seems extreme
But work towards your dream
Don't you be confused now
Jah is the supreme
And the youths have sense now
Can't trick none a dem like one time
Got to beat dem fence dewn
And walk through the valley with a strong mind
No need to get tense now
You've been doing this thing from a long time
And I'm here now to show dem the way can't
Make dem wait in a lang line
Why don't you live as one
Regardless where you from
Rise and take a stand
The journey seems extreme
But work towards your dream
Don't you be confused now
Jah is the supreme

Несмотря ни на что

Зачем мы всё так усложняем,
Похоже, мы просто не способны жить в мире.
Что с нами происходит?
Почему ты так недобр, человечество?
Войне должен быть положен конец.
Почему вы не живёте как единое целое,
Несмотря ни на что, откуда ты родом.
Поднимись и займи позицию.
Путь кажется невероятно трудным,
Но работай над своей мечтой.
Не дай себя смутить,
Джа - высшая сила.
Пусть твоё настроение будет лучше, чем твоё положение,
А твоё положение вызывает разочарование.
Разочарование вызывает сомнения,
Сомнения вызывают разделение между людьми.
Человек должен вернуться к медитации,
Медитация даст тебе больше вдохновения,
Вдохновение даст тебе больше знаний,
Знания - это то, что нужно всем народам.
Что вызывает столько страданий?
Страдания приносят только разрушения.
Каждый день они придумывают новые
Законы и кучу всего, чего я даже не упомянул.
Упомянул - у молодёжи нет работы,
Работа остановит отчаяние,
Отчаяние - это творение человека.
Почему вы не живёте как единое целое,
Несмотря ни на что, откуда ты родом.
Поднимись и займи позицию.
Путь кажется невероятно трудным,
Но работай над своей мечтой.
Не дай себя смутить,
Джа - высшая сила.
И у молодёжи теперь есть разум,
Нельзя обмануть никого из них, как раньше.
Нужно сломать эти заборы
И пройти через долину с сильным духом.
Не нужно напрягаться,
Ты занимаешься этим уже давно.
И я здесь, чтобы показать им путь, не могу
Заставлять их ждать в длинной очереди.
Почему вы не живёте как единое целое,
Несмотря ни на что, откуда ты родом.
Поднимись и займи позицию.
Путь кажется невероятно трудным,
Но работай над своей мечтой.
Не дай себя смутить,
Джа - высшая сила.