Gentleman - Send a Prayer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gentleman - Send a Prayer




Send a Prayer
Пошли молитву
(Send me a prayer for my mama)
(Пошли молитву за мою маму)
To JaJa I say,
Я говорю Джа,
Hear the words of his son lifting up voice today,
Услышь слова его сына, возносящего голос сегодня,
(Send me a prayer)
(Пошли молитву)
I know and I pray,
Я знаю и молюсь,
Never will I go astray,
Никогда не собьюсь с пути,
Me send a prayer to my mama today,
Я посылаю молитву за свою маму сегодня,
(Mama)
(Мама)
On my knees to the father I pray,
На коленях перед отцом молюсь,
(Send me this way)
(Пошли мне)
Guidance, protection everyday,
Руководство, защиту каждый день,
(Oooh)
(О-о)
Send a prayer for my mama today,
Пошли молитву за мою маму сегодня,
(Mama)
(Мама)
On my knees to the father I pray,
На коленях перед отцом молюсь,
(Send me this way)
(Пошли мне)
Guidance, protection everyday,
Руководство, защиту каждый день,
(Oooh)
(О-о)
Ina me ganga lee boots and ina me khaki suit,
В моих ганджа-ботинках и в моем костюме цвета хаки,
Yes I am a soldier and me seekin' da truth,
Да, я солдат, и я ищу истину,
Tramplin' the peagon ca' man hafi revolute,
Топчу голубей, ведь мужчина должен бороться,
They try ta kick me from da plane,
Они пытаются выкинуть меня из самолета,
But cha' is ma parachute,
Но ты мой парашют,
I am, I a stone that da builda refuse,
Я камень, который отвергли строители,
Na gon walk dem walk, na step ina dem shoes,
Не буду ходить их дорогами, не буду носить их обувь,
Nuttin' lef ta win and there is nuttin lef ta lose,
Нечего больше выигрывать и нечего терять,
Down in Babylon, da whole a dem confuse,
Внизу, в Вавилоне, все они запутались,
Me goesa den,
Я иду туда,
Me send a prayer to my mama today,
Я посылаю молитву за свою маму сегодня,
(Mama)
(Мама)
On my knees to the father I pray,
На коленях перед отцом молюсь,
(Send me this way)
(Пошли мне)
Guidance, protection everyday,
Руководство, защиту каждый день,
(Oooh)
(О-о)
Send a prayer for my mama today,
Пошли молитву за мою маму сегодня,
(Mama)
(Мама)
On my knees to the father I pray,
На коленях перед отцом молюсь,
(Send me this way)
(Пошли мне)
Guidance, protection everyday,
Руководство, защиту каждый день,
(Oooh)
(О-о)
If-elieve* in disa worda one ding you shoulda know,
Если веришь в эти слова, одно ты должен знать,
What you gonna reap is exactly what you sow,
Что пожнёшь, то и посеешь,
Trodding Mount Zion only one way to go,
Ступая по горе Сион, есть только один путь,
Life it a no tea ta toe,
Жизнь это не игра,
(*If ya believe)
(*Если веришь)
So me now gon' sit down, na gon' waste no time,
Так что теперь я сяду, не буду тратить время,
Na gon' make dem brainwash control my mind,
Не позволю им промыть мозги и контролировать мой разум,
As far as I man know, man a king from ancient, long time,
Насколько я знаю, мужчина король с древних времен,
Ya can't pop we off from de vine,
Вы не можете оторвать нас от лозы,
Me goesa den,
Я иду туда,
Me send a prayer to my mama today,
Я посылаю молитву за свою маму сегодня,
(Mama)
(Мама)
On my knees to the father I pray,
На коленях перед отцом молюсь,
(Send me this way)
(Пошли мне)
Guidance, protection everyday,
Руководство, защиту каждый день,
(Oooh)
(О-о)
Send a prayer for my mama today,
Пошли молитву за мою маму сегодня,
(Mama)
(Мама)
On my knees to the father I pray,
На коленях перед отцом молюсь,
(Send me this way)
(Пошли мне)
Guidance, protection everyday,
Руководство, защиту каждый день,
(Oooh)
(О-о)
One step, come we hold a meddy (melody) now,
Один шаг, давай ловить мелодию сейчас,
Two step, bald head and dready now,
Два шага, лысые и дредастые сейчас,
Three step, high grade ina we heady now,
Три шага, хай-грейд в наших головах сейчас,
It keep we steady now, if you na ready now
Это держит нас в тонусе, если ты не готов сейчас
One step, come we hold a meddy (melody) now,
Один шаг, давай ловить мелодию сейчас,
Two step, bald head and dready now,
Два шага, лысые и дредастые сейчас,
Three step, high grade ina we heady now,
Три шага, хай-грейд в наших головах сейчас,
It keep we steady now, if you na ready now
Это держит нас в тонусе, если ты не готов сейчас
Oh yes now,
О да, сейчас,
(Send me a prayer)
(Пошли молитву)
High grade ina we heady now,
Хай-грейд в наших головах сейчас,
Oh yes now,
О да, сейчас,
(Send me a prayer)
(Пошли молитву)
Even the bald head and dready now,
Даже лысые и дредастые сейчас,
Me send a prayer to my mama today,
Я посылаю молитву за свою маму сегодня,
(Mama)
(Мама)
On my knees to the father I pray,
На коленях перед отцом молюсь,
(Send me this way)
(Пошли мне)
Guidance, protection everyday,
Руководство, защиту каждый день,
(Oooh)
(О-о)
Send a prayer for my mama today,
Пошли молитву за мою маму сегодня,
(Mama)
(Мама)
On my knees to the father I pray,
На коленях перед отцом молюсь,
(Send me this way)
(Пошли мне)
Guidance, protection everyday,
Руководство, защиту каждый день,
(Oooh)
(О-о)
Again, again, again, again, again
Снова, снова, снова, снова, снова
Me send a prayer to my mama today,
Я посылаю молитву за свою маму сегодня,
(Mama)
(Мама)
On my knees to the father I pray,
На коленях перед отцом молюсь,
(Send me this way)
(Пошли мне)
Guidance, protection everyday,
Руководство, защиту каждый день,
(Oooh)
(О-о)
Send a prayer for my mama today
Пошли молитву за мою маму сегодня





Writer(s): BALFOUR CONSTANTINE BAILEY, TILMANN OTTO, DONALD DENNIS, MELBOURNE GEORGE MILLER, PAUL CROSSDALE


Attention! Feel free to leave feedback.