Lyrics and translation Gentleman - Walk Away

Walk Away

Its hard to walk away
Walk away from Jobbin, from animosity
Into much foolishness
This is upto to you to make a decision, right here, right now
Certain things might go 'pon your nerves
And dem do your things weh you just don't deserve
Gwaan tell the world a blessing over curse
One day the last will be the first
Full speed forward, you just can't reverse
Uplift yourself when dem expect the worse
Hear wha' me say inna the verse
It's time to leave, time to quench your spiritual thirst
Put down the trouble, then you walk away
You don't have to fight today
No, you nah fi do it again, no do it again
You do it from way back when
Put down the trouble, then you walk away
You don't have to fight today
No, you nah fi do it again, no do it again
You do it from way back when
Put down the trouble, beg you walk from dem
Troublemaking people take no talk from dem
New life, new chapter, new time, me friend
You a follow your instincts, you just can't pretend
A brand new start, you will find again
No make nobody interrupt you this time again
One piece of mind, clear mind again
Everything incline again, haffi just shine again
Put down the trouble, then you walk away
You don't have to fight today
No, you nah fi do it again, no do it again
You do it from way back when
Put down the trouble, then you walk away
You don't have to fight today
No, you nah fi do it again, no do it again
You do it from way back when
Me nah tell you fi take this honour
A fi your life, you can do what you wanna
But if you draw fi the guns and the hammer
Next thing me know, you a go draw fi the bomb, oh yeah
Take a check and sort out your grammar
Sentence no right, boy, you need a few comma
But if you don't stop talk and stammer
Then you haffi talk in front a your honour
Put down the trouble, then you walk away
You don't have to fight today
No, you nah fi do it again, no do it again
You do it from way back when
Put down the trouble, then you walk away
You don't have to fight today
No, you nah fi do it again, no do it again
You do it from way back when
Walk away, find a way
Walk away, find a way

S'en aller

C'est difficile de s'en aller
S'en aller de la misère, de l'animosité
Vers tant de bêtises
C'est à toi de prendre une décision, ici et maintenant
Certaines choses pourraient te taper sur les nerfs
Et ils te font des choses que tu ne mérites pas
Continue à dire au monde une bénédiction plutôt qu'une malédiction
Un jour, le dernier sera le premier
Pleine vitesse en avant, tu ne peux pas faire marche arrière
Relève-toi quand ils s'attendent au pire
Écoute ce que je dis dans le couplet
Il est temps de partir, il est temps d'étancher ta soif spirituelle
Laisse tomber le trouble, puis tu t'en vas
Tu n'as pas à te battre aujourd'hui
Non, tu ne dois pas le refaire, ne le fais plus
Tu le fais depuis longtemps
Laisse tomber le trouble, puis tu t'en vas
Tu n'as pas à te battre aujourd'hui
Non, tu ne dois pas le refaire, ne le fais plus
Tu le fais depuis longtemps
Laisse tomber le trouble, je te prie de t'en aller d'eux
Les gens qui créent des problèmes ne te parlent pas
Nouvelle vie, nouveau chapitre, nouvelle époque, mon amie
Tu suis ton instinct, tu ne peux pas faire semblant
Un nouveau départ, tu retrouveras
Ne laisse personne t'interrompre cette fois-ci
Un peu de paix d'esprit, l'esprit clair à nouveau
Tout s'incline à nouveau, il faut juste briller à nouveau
Laisse tomber le trouble, puis tu t'en vas
Tu n'as pas à te battre aujourd'hui
Non, tu ne dois pas le refaire, ne le fais plus
Tu le fais depuis longtemps
Laisse tomber le trouble, puis tu t'en vas
Tu n'as pas à te battre aujourd'hui
Non, tu ne dois pas le refaire, ne le fais plus
Tu le fais depuis longtemps
Je ne te dis pas d'accepter cet honneur
C'est ta vie, tu peux faire ce que tu veux
Mais si tu tires sur les armes et le marteau
La prochaine chose que je sais, tu vas tirer sur la bombe, oh ouais
Prends un chèque et corrige ta grammaire
La phrase n'est pas correcte, garçon, il te faut quelques virgules
Mais si tu n'arrêtes pas de parler et de bégayer
Alors tu dois parler devant ton honneur
Laisse tomber le trouble, puis tu t'en vas
Tu n'as pas à te battre aujourd'hui
Non, tu ne dois pas le refaire, ne le fais plus
Tu le fais depuis longtemps
Laisse tomber le trouble, puis tu t'en vas
Tu n'as pas à te battre aujourd'hui
Non, tu ne dois pas le refaire, ne le fais plus
Tu le fais depuis longtemps
S'en aller, trouver un chemin
S'en aller, trouver un chemin