I'll Never Forget Your Face - Gentry Bronson translation in German

I'll Never Forget Your Face

I'll never forget how good you looked
That night out in Valencia
Standing under your umbrella
Waiting for a cab in the rain
I'll never forget your face, yeah

Well it was days of wine and roses
Nights dancing until the dawn
A couple of crazy kids
Too in love to know what for

I always knew you would leave me
I always knew you'd walk out the door
But I'll never forget how good you looked
That night out in Valencia
Standing under your umbrella
Waiting for a cab in the rain
I'll never forget your face, yeah

I never said goodbye
'Cause I was too beaten down to cry
I wanted to tell you I loved you
But I couldn't even remember why

But I'll never forget how good you looked
That night out in Valencia
Standing under your umbrella
Waiting for a cab in the rain
I'll never forget your face, yeah

I never got over you
I never would've quit you
Why did you run away?
Why didn't you stay?

Well it's been a couple of years
But it's still hard to look back on the tears
I hope you found a good one
To love you like I couldn't do

But I'll never forget how good you looked
That night out in Valencia
Standing under your umbrella
Waiting for a cab in the rain
I'll never forget your face, yeah

I'll never forget how good you looked
That night out in Valencia
Standing under your umbrella
Waiting for a cab in the rain
I'll never forget your face, yeah

I'll never forget your face
I'll never forget your face
I'll never forget your face
I'll never forget your face
I'll never forget your face
I'll never forget your face
I'll never forget your face

Ich werde dein Gesicht nie vergessen

Ich vergesse nie, wie gut du aussahst
In dieser Nacht in Valencia
Unter deinem Regenschirm stehend
Wartend auf ein Taxi im Regen
Ich werde dein Gesicht nie vergessen, ja

Nun, es waren Tage von Wein und Rosen
Nächte, tanzend bis zum Morgengrauen
Ein paar verrückte Kinder
Zu verliebt, um zu wissen, wofür

Ich wusste immer, dass du mich verlassen würdest
Ich wusste immer, dass du zur Tür hinausgehst
Aber ich vergesse nie, wie gut du aussahst
In dieser Nacht in Valencia
Unter deinem Regenschirm stehend
Wartend auf ein Taxi im Regen
Ich werde dein Gesicht nie vergessen, ja

Ich habe nie Auf Wiedersehen gesagt
Weil ich zu geschlagen war, um zu weinen
Ich wollte dir sagen, dass ich dich liebe
Aber ich konnte mich nicht mal erinnern, warum

Aber ich vergesse nie, wie gut du aussahst
In dieser Nacht in Valencia
Unter deinem Regenschirm stehend
Wartend auf ein Taxi im Regen
Ich werde dein Gesicht nie vergessen, ja

Ich kam nie über dich hinweg
Ich hätte dich nie aufgegeben
Warum bist du weggelaufen?
Warum bist du nicht geblieben?

Nun, es sind ein paar Jahre vergangen
Aber es ist immer noch schwer, auf die Tränen zurückzublicken
Ich hoffe, du hast einen Guten gefunden
Der dich liebt, wie ich es nicht konnte

Aber ich vergesse nie, wie gut du aussahst
In dieser Nacht in Valencia
Unter deinem Regenschirm stehend
Wartend auf ein Taxi im Regen
Ich werde dein Gesicht nie vergessen, ja

Ich vergesse nie, wie gut du aussahst
In dieser Nacht in Valencia
Unter deinem Regenschirm stehend
Wartend auf ein Taxi im Regen
Ich werde dein Gesicht nie vergessen, ja

Ich werde dein Gesicht nie vergessen
Ich werde dein Gesicht nie vergessen
Ich werde dein Gesicht nie vergessen
Ich werde dein Gesicht nie vergessen
Ich werde dein Gesicht nie vergessen
Ich werde dein Gesicht nie vergessen
Ich werde dein Gesicht nie vergessen