Awela Hey - Geo da Silva , Jack Mazzoni translation in German

Awela Hey

What you say (like this)
Awela, awela hey (like that)
What you say (like this)
Awela, awela hey (like that)
What you say (like this)
Awela, awela hey (like that)
What you say (like this)
Awela, awela hey
Oh, oh, I love you so
To to to e to e to!

I know you love me, dear
Tonight I'm only yours
You must be patient now
Let me put my sexy clothes
We're ready for this party
Yes, we will shake the floor
We must release the pressure
We gotta let it flow!

Shake your ass tonight (like this)
Show me sexy moves (like this)
Wanna touch me now (like this)
Need you all tonight (like this)
Want you in my bed (like this)
You want me all night (like this)
When I'm with you, dear (like this)
All the love is here (like this)

What you say (like this)
Awela, awela hey (like that)
What you say (like this)
Awela, awela hey (like that)
What you say (like this)
Awela, awela hey (like that)
What you say (like this)
Awela, awela hey
Oh, oh, I love you so
To to to e to e to!

Get on up, stay on the scene
Get on up, like a sex machine
Say hello to the dancing queen
Show your skills from a sweet 18
Make your moves like Rolling Stones
Shake your arms and use your phone!
Are you deaf, really deaf?
You should stay, or fuck yourself!

Just release the pressure (like this)
'Til you feel better (like that)
Come on over here (like this)
Show me how you sweat (like that)
Get on the good foot (like this)
Say it loud, baby (like that)
Awela, awela hey
For the brand-new day!

Like this, like that!
Like this, like that!
Like this, like that!
Like this, like that!
Like this, like that!
Like this, like that!
Like this, like that!
Like this, like that!

Awela Hey

Was du sagst (so)
Awela, awela hey (so)
Was du sagst (so)
Awela, awela hey (so)
Was du sagst (so)
Awela, awela hey (so)
Was du sagst (so)
Awela, awela hey
Oh, oh, ich liebe dich so
To to to e to e to!

Ich weiß, du liebst mich, meine Liebe
Heute Nacht gehöre ich nur dir
Du musst jetzt geduldig sein
Lass mich meine sexy Kleider anziehen
Wir sind bereit für diese Party
Ja, wir werden den Boden beben lassen
Wir müssen den Druck ablassen
Wir müssen es fließen lassen!

Schüttle deinen Hintern heute Nacht (so)
Zeig mir sexy Bewegungen (so)
Willst mich jetzt berühren (so)
Brauche dich ganz heute Nacht (so)
Will dich in meinem Bett (so)
Du willst mich die ganze Nacht (so)
Wenn ich bei dir bin, meine Liebe (so)
Ist all die Liebe hier (so)

Was du sagst (so)
Awela, awela hey (so)
Was du sagst (so)
Awela, awela hey (so)
Was du sagst (so)
Awela, awela hey (so)
Was du sagst (so)
Awela, awela hey
Oh, oh, ich liebe dich so
To to to e to e to!

Steh auf, bleib auf der Bühne
Steh auf, wie eine Sexmaschine
Sag Hallo zur Dancing Queen
Zeig deine Fähigkeiten einer süßen 18
Mach deine Bewegungen wie die Rolling Stones
Schüttle deine Arme und benutze dein Handy!
Bist du taub, wirklich taub?
Du solltest bleiben oder dich verpissen!

Lass einfach den Druck ab (so)
Bis du dich besser fühlst (so)
Komm herüber (so)
Zeig mir, wie du schwitzt (so)
Komm auf den richtigen Fuß (so)
Sag es laut, Baby (so)
Awela, awela hey
Für den brandneuen Tag!

So, so!
So, so!
So, so!
So, so!
So, so!
So, so!
So, so!
So, so!