Geoff Palmer - Like a Dove - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Geoff Palmer - Like a Dove




Like a Dove
Как голубь
I see the light, crack the darkness, comfort of dreams fade
Вижу свет, трещину во тьме, комфорт сна исчезает,
Reality crashing in like a river after heavy rain
Реальность обрушивается, как река после ливня.
You never know what tomorrow holds, all I know is life is cold
Никогда не знаешь, что ждет завтра, знаю лишь, что жизнь холодна.
Get your wings and fly like a dove into the sun
Расправь свои крылья и взлети, как голубь, к солнцу.
Short breath, punctured lung, sharp eye, quick tongue
Сбившееся дыхание, пробитое легкое, острый взгляд, острый язык.
Alibis, strung together over cigarettes and wine
Оправдания, нанизанные на нить из сигарет и вина.
You never know what tomorrow holds, all I know is life is cold
Никогда не знаешь, что ждет завтра, знаю лишь, что жизнь холодна.
Get your wings and fly like a dove into the sun
Расправь свои крылья и взлети, как голубь, к солнцу.
Aimless and wasteful, days filled with shame, still I breathe
Бесцельные и пустые дни, полные стыда, но я все еще дышу.
Head filled with regret, hoping for the best, still I breathe
Голова полна сожалений, надеюсь на лучшее, но я все еще дышу.
Still I breathe
Я все еще дышу.
Get your wings and fly like a dove into the sun
Расправь свои крылья и взлети, как голубь, к солнцу.
Aimless and wasteful, days filled with shame, still I breathe
Бесцельные и пустые дни, полные стыда, но я все еще дышу.
Head filled with regret, hoping for the best, still I breathe
Голова полна сожалений, надеюсь на лучшее, но я все еще дышу.
Still I breathe
Я все еще дышу.
Still I breathe
Я все еще дышу.
Still I breathe
Я все еще дышу.
Still I breathe
Я все еще дышу.
Still I breathe
Я все еще дышу.
Still I breathe
Я все еще дышу.
Still I breathe
Я все еще дышу.
Still I breathe
Я все еще дышу.





Writer(s): Geoffrey Palmer


Attention! Feel free to leave feedback.