Lyrics and translation Geoffrey Golden - Seek First (Live)

Seek First (Live)

Hosea chapter six verse three says; let us know - let us pursue the knowledge of the Lord, His going forth is established as the morning and He will come to us like the rain, like the latter and former rain - He will appear

G: We have our dreams and we have our plans
But what about Him?
Our creator, Holds our future in His hands
We can do nothing without Him

G: But just imagine the possibilities,
Life in the spirit everyday on purpose
It′s inevitable
When we make God our one priority
Pressing on to know Him will make Him known
When we seek first the kingdom
When we seek Him first

G: Scripture says; For lack of knowledge, people perish
It happens when they forget about Him (forget about Him)
G: Cause He is Christ
Christ our redeemer, (G: The only) the author and finisher
G: Of our faith, We have no purpose without Him - oh
Just imagine the possiblity (G: Yeah - Just think about it)
Life in the spirit, everyday on purpose
G: Yeah, It's inevitable
When we make God our one priority
Pressing on to know Him will make Him known
When we seek first the kingdom

G: When you seek first
When you seek first the kingdom
G: And the righteousness of God
Everything that you need will be added to you
G: If you listen
If you listen and obey
G: The voice of the Lord and His word
Blessings shall overtake, (G: And they′re gonna be) too great to be contained

If you seek first the kingdom
G: And the righteousness of God
Everything that you need will be added to you
G: Added to thee, if you -
If you listen and obey
G: Obey the voice of the Lord and heed His word
Blessings shall overtake, (G: And they're gonna be) too great to be contained

G: Oh, So God said this
We can look for revival, deliverance and total healing, when we seek God
When we seek Him first

G: Revival will come
Look for revival
G: Deliverance will come
Deliverance and total (G: Healing will come) healing
G: When we seek God
When we seek Him first

G: Revival will come
Look for revival
G: Deliverance will come
Deliverance and total (G: Healing will come) healing
G: When we seek the Lord first
When we seek Him first

G: Just like Ezekiel,
Look for revival
G: In the valley of dry bones,
Deliverance and total healing
G: Listen! You're gonna live again, you′re gonna march again, When you seek God
When we seek Him first

G: He says this, seek the Lord while He may be found
Yeah yeah yeah
G: Call on Him, while He is near
Yeah Yeah Yeah
G: Let the wicked forsake His thoughts
Yeah Yeah Yeah
G: And turn to the Lord; He′ll revive and restore

G: Revival will come
Look for revival
G: Deliverance will come
Deliverance and total (G: Healing will come) healing
G: When we seek the Lord first
When we seek Him first

G: Churches shall come alive
Look for revival
G: Communities revitalised
Deliverance and total (G: Families are gonna be reconciled) healing
G: When we seek God
When we seek Him first

G: If my people who are called by my name
Yeah yeah yeah
G: If they would huumble themselves and pray
Yeah Yeah Yeah
G: If you call to Me - God says - I will show
Yeah Yeah Yeah
G: You great and mighty things which you have not known, No

Look for revival
G: He still has more
Deliverance and total (G: My God still has more) healing
G: It's available if you seek Him
When we seek Him first

G: Fall on your knees!
Look for revival
G: Pray and seek the Lord
Deliverance and total (G: Healing will come) healing
G: Knock and the door shall be opened, ask and you shall recieve

G: But just imagine the possibilities,
Life in the spirit everyday on purpose
It′s inevitable
When we make God our one priority
Pressing on to know Him will make Him known
When we seek first the kingdom
When we seek Him first

Cherche d'abord (Live)

Osée chapitre six verset trois dit ; apprenons à connaître - recherchons la connaissance du Seigneur, sa venue est assurée comme l’aurore, et il viendra à nous comme la pluie, comme la pluie de la moisson, comme la pluie du printemps - il apparaîtra

G: Nous avons nos rêves et nous avons nos projets
Mais qu’en est-il de lui ?
Notre créateur, il tient notre avenir entre ses mains
Nous ne pouvons rien faire sans lui

G: Mais imagine un peu les possibilités,
Une vie dans l’Esprit, chaque jour avec un but
C’est inévitable
Quand nous faisons de Dieu notre seule priorité
Chercher à le connaître le fera connaître
Quand nous cherchons d’abord le royaume
Quand nous le cherchons d’abord, lui

G: L’Écriture dit : C’est par manque de connaissance que mon peuple périt
Cela arrive quand ils l’oublient (l’oublient)
G: Car il est le Christ
Christ notre rédempteur, (G: Le seul) l’auteur et le consommateur
G: De notre foi, nous n’avons aucun but sans lui - oh
Imagine un peu les possibilités (G: Ouais - Pense-y)
Une vie dans l’Esprit, chaque jour avec un but
G: Ouais, c’est inévitable
Quand nous faisons de Dieu notre seule priorité
Chercher à le connaître le fera connaître
Quand nous cherchons d’abord le royaume

G: Quand tu cherches d’abord
Quand tu cherches d’abord le royaume
G: Et la justice de Dieu
Tout ce dont tu as besoin te sera donné en plus
G: Si tu écoutes
Si tu écoutes et obéis
G: À la voix du Seigneur et à sa parole
Les bénédictions te rejoindront, (G: Et elles seront) trop grandes pour être contenues

Si tu cherches d’abord le royaume
G: Et la justice de Dieu
Tout ce dont tu as besoin te sera donné en plus
G: Ajouté à toi, si tu -
Si tu écoutes et obéis
G: Obéis à la voix du Seigneur et écoute sa parole
Les bénédictions te rejoindront, (G: Et elles seront) trop grandes pour être contenues

G: Oh, Dieu a dit ceci
Nous pouvons nous attendre à un réveil, à la délivrance et à la guérison totale, lorsque nous cherchons Dieu
Lorsque nous le cherchons d’abord, lui

G: Le réveil viendra
Attends-toi au réveil
G: La délivrance viendra
La délivrance et la (G: La guérison viendra) guérison totale
G: Lorsque nous cherchons Dieu
Lorsque nous le cherchons d’abord, lui

G: Le réveil viendra
Attends-toi au réveil
G: La délivrance viendra
La délivrance et la (G: La guérison viendra) guérison totale
G: Lorsque nous cherchons le Seigneur d’abord
Lorsque nous le cherchons d’abord, lui

G: Tout comme Ézéchiel,
Attends-toi au réveil
G: Dans la vallée des ossements desséchés,
La délivrance et la guérison totale
G: Écoute ! Tu vas revivre, tu vas marcher à nouveau, lorsque tu cherches Dieu
Lorsque nous le cherchons d’abord, lui

G: Il dit ceci, cherchez le Seigneur pendant qu’il se trouve
Ouais ouais ouais
G: Invoquez-le pendant qu’il est proche
Ouais ouais ouais
G: Que le méchant abandonne sa voie
Ouais ouais ouais
G: Et qu’il se tourne vers le Seigneur ; il le fera revivre et le rétablira

G: Le réveil viendra
Attends-toi au réveil
G: La délivrance viendra
La délivrance et la (G: La guérison viendra) guérison totale
G: Lorsque nous cherchons le Seigneur d’abord
Lorsque nous le cherchons d’abord, lui

G: Les églises reprendront vie
Attends-toi au réveil
G: Les communautés seront revitalisées
La délivrance et la (G: Les familles vont se réconcilier) guérison totale
G: Lorsque nous cherchons Dieu
Lorsque nous le cherchons d’abord, lui

G: Si mon peuple, qui est appelé de mon nom
Ouais ouais ouais
G: S’il s’humilie, prie
Ouais ouais ouais
G: Si tu m’invoques - dit Dieu - je te montrerai
Ouais ouais ouais
G: Des choses grandes et puissantes que tu ne connais pas, non

Attends-toi au réveil
G: Il en a encore plus
La délivrance et la (G: Mon Dieu en a encore plus) guérison totale
G: C’est disponible si tu le cherches, lui
Lorsque nous le cherchons d’abord, lui

G: Mets-toi à genoux !
Attends-toi au réveil
G: Prie et cherche le Seigneur
La délivrance et la (G: La guérison viendra) guérison totale
G: Frappe et la porte te sera ouverte, demande et tu recevras

G: Mais imagine un peu les possibilités,
Une vie dans l’Esprit, chaque jour avec un but
C’est inévitable
Quand nous faisons de Dieu notre seule priorité
Chercher à le connaître le fera connaître
Quand nous cherchons d’abord le royaume
Quand nous le cherchons d’abord, lui