Geoffrey Keezer - Cayendo Para Arriba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Geoffrey Keezer - Cayendo Para Arriba




Cayendo Para Arriba
Tomber Vers Le Haut
Yeah, ey
Ouais,
Mucha money, mucho pay
Beaucoup d'argent, beaucoup de salaire
Yeah, ah
Ouais, ah
Mucha money, mucho pay
Beaucoup d'argent, beaucoup de salaire
Pa', ah
Papa, ah
Mucha money, mucho pay; ah
Beaucoup d'argent, beaucoup de salaire; ah
Así que así se siente estar cayendo pa'rriba
Donc, c'est ce que ça fait de tomber amoureux
Saber que te conocen todo' eso' que te miran
De savoir qu'ils te connaissent tous "ça" qu'ils te regardent
Siento la envidia dentro de su energía
Je sens l'envie à l'intérieur de ton énergie
Que sigan en la suya que estoy bien en la mía (Mía)
Qu'ils continuent dans le leur que je suis bien dans le mien (Le mien)
Tengo cara de perdido pero que hay que hacer
J'ai un visage perdu mais je sais que ça doit être fait
Ah, cara e' confundido pero entiendo to' bien (To' bien)
Ah, le visage est confus mais je comprends...'à' bien ' bien)
Ah, cara de engreído pero nada que ver (No, No, No)
Ah, visage béat mais rien à voir (Non, Non, Non)
Ah, cara de crecido y voy sin barba en la piel (Piel)
Ah, visage d'adulte et je pars sans barbe sur ma peau (Peau)
Ahora estoy yendo por todo, y'all remember my name (Yeah)
Maintenant j'y vais pour tout, vous vous souvenez tous de mon nom (Ouais)
Sigo solo, independiente, sigo siéndome fiel (Fiel, Fiel, Fiel)
Je suis toujours seul, indépendant, je suis toujours fidèle (Fidèle, Fidèle, Fidèle)
Tengo oro y vértice, queman avione' 'e papel
J'ai de l'or et du vertex, ils brûlent du papier avionique " e
Su' besos en mi cuello brillan ma' que el gold chain (Ah, Ah, Ah)
Ses "bisous sur mon cou brillent maman" que la chaîne en or (Ah, Ah, Ah)
Kelowa, kelowa, ahora todos se olvidan (Kelowa)
Kelowa, kelowa, maintenant tout le monde oublie (Kelowa)
Que sufra, que sufra,
Laisse-le souffrir, laisse-le souffrir,
Soy dueño de la liga (Kelo-, kelo-, kelowa, kelowa, kelowa)
Je possède la ligue (Kélo -, kélo -, kelowa, kelowa, kelowa)
Dale, dale, dame un track de eso' que no se
Allez, allez, donne-moi une piste de ça que je ne connais pas
Olvidan (Kelo-, kelo-, kelowa, kelowa, kelowa)
Ils oublient (Kélo -, kélo -, kelowa, kelowa, kelowa)
Algo que yo hago en un beat improvisando en
Quelque chose que je fais dans un beat en improvisant dans
Un día (Kelo-, kelo-, kelowa, kelowa, kelowa)
Un jour (Kélo -, kélo -, kelowan, kelowan, kelowan)
Yo quiero que sepan bien quién es el rey (El rey)
Je veux qu'ils sachent bien qui est le roi (Le roi)
'Toy buscando los de cien, it will be rain
Jouet à la recherche de la centaine, ce sera la pluie
Enamora'o de Mary Jane, joven sin ley (Ah, ah, ah, ah)
Amoureux de Mary Jane, jeune homme sans foi ni loi (Ah, ah, ah, ah)
Hago music, can't be fight (Yeah, yeah, yeah)
Je fais de la musique, je ne peux pas me battre (Ouais, ouais, ouais)
I make them pay (Yeah, yeah, yeah)
Je les fais payer (Ouais, ouais, ouais)
Así que así se siente estar cayendo pa'rriba
Donc, c'est ce que ça fait de tomber amoureux
Saber que te conocen todo' eso' que te miran
De savoir qu'ils te connaissent tous "ça" qu'ils te regardent
Siento la envidia dentro de su energía
Je sens l'envie à l'intérieur de ton énergie
Que sigan en la suya que estoy bien en la mía (Mía)
Qu'ils continuent dans le leur que je suis bien dans le mien (Le mien)
Iba maldito de chico, quería ser un nene malo
J'étais maudit enfant, je voulais être un mauvais bébé
Enamora'o de esa puta, de la droga y los disparo' (-paro')
Amoureux de cette pute, de la drogue et je leur tire dessus '(- paro')
Comprometí'o con la na', perdí'o por todos lado' (Lado')
Je me suis compromis avec l'an, j'ai perdu de tous les côtés(Côté)
Demasiado moreno pa' jugar con eso' blanco' (Blanco')
Trop sombre pour "jouer avec ce" blanc "(Blanc)
Querida, no soy un nigga pero es de nigga es mi flow
Chérie, je ne suis pas un négro mais ça vient de négro c'est mon flux
Y aunque nací en Argentina parezco salí'o del Bronx (Bronx)
Et même si je suis en Argentine, j'ai l'air de sortir du Bronx (Bronx)
Yo no tomo codeína y voy el doble de slow (De slow, de slow)
Je ne prends pas de codéine et j'y vais deux fois plus... (De lent, de lent)
A falta de vitamina cargada encima del blunt
En l'absence de vitamine chargée sur le dessus de l'émoussé
Mami, no voy arma'o pero toa' mi' líricas son balas (Pra, pra, pra)
Maman, je ne vais pas arma'o mais les paroles de toa' mi ' sont des balles (Pra, pra, pra)
Hago hueco en su carrera y dejo limpia su cara (Pra, pra, pra)
Je fais de la place dans sa carrière et laisse son visage propre (Pra, pra, pra)
Allá hustleando soy rico, acá mami, no hago nada (Pra, pra, pra)
bousculant Je suis riche, ici maman, je ne fais rien (Pra, pra, pra)
Yo no uso las de Jordan porque en los pies tengo ala'
Je ne porte pas de Jordan parce que j'ai une aile aux pieds'
Mami, en 2018 'toy de gira por Dallas (Yeah)
Maman, en 2018 ' toy en tournée à Dallas (Ouais)
Fin de semana en Detroit fumando uno con Ben Wallace (Yeah)
Week - end à Detroit en fumer un avec Ben Wallace (Ouais)
Millón por cada canción, me paga el que me graba (Yeah)
Des millions pour chaque chanson, je suis payé par celui qui m'enregistre (Ouais)
A la mierda Colón, conquisto la Gran Manzana (La gran manzana)
Fuck Columbus, Je conquiert la Grosse Pomme (La Grosse Pomme)
Sale cara la mentira, la traición es pesada (Sale cara)
Le mensonge coûte cher, la trahison est lourde (Ça coûte cher)
Yo hice lo que debía pero nunca debí nada (Salen cara', salen cara')
J'ai fait ce que j'ai mais je n'ai jamais rien (Salen cara', salen cara')
Conociste a mi familia y no sólo de mirada
Tu as rencontré ma famille et pas seulement par le regard
Ya nos va a cruzar la vida, toas' la deudas se pagan, fake
La vie va nous traverser, toutes les dettes sont payées, faux
Así que así se siente estar cayendo pa'rriba
Donc, c'est ce que ça fait de tomber amoureux
Saber que te conocen todo' eso' que te miran
De savoir qu'ils te connaissent tous "ça" qu'ils te regardent
Siento la envidia dentro de su energía
Je sens l'envie à l'intérieur de ton énergie
Que sigan en la suya que estoy bien en la mía (Mía)
Qu'ils continuent dans le leur que je suis bien dans le mien (Le mien)
Fuck that shit, negro
Va chier cette merde, négro
Fuck the autotune
Baise l'autotune
Fuck the fakers
Va te faire foutre les faussaires
Fuck the pill, ah
Au diable la pilule, ah





Writer(s): Geoffrey Keezer


Attention! Feel free to leave feedback.