Lyrics and translation Geoffrey Oryema - Sardinia Memories (After Hours)

Sardinia Memories (After Hours)

Ka atamo piri
Lapal cwinya iya weng maada
An apo ikare ma yam con wa
Mato Kongo iyi harms club

Ka atamo piri anyaka we iya ton maada
An we apo weyi ya ikare ma yam con wa
Mato Kongo iyi Sardinia

Sardinia i miya para mada para me silver spring
Sardinia i miya para mada lutuwa do in i wako akumu tutwal

Ka aneno bwonyo ni am apo pi Sardinia
An apo we kara ma yam con wa rwate iyi Sardinia
Nino ducu ki diwoo kara ma Nene an
Aceto iyi silver spring

Souvenirs de Sardaigne (Après les heures)

Je ne sais pas ce que je ferais
Si tu n'étais pas là pour me réveiller
Mais toi, tu es ici, et je suis content
Tu es ma Kongo, mon petit club

Je ne sais pas ce que je ferais si tu n'étais pas là pour me réveiller
Mais toi, tu es ici, et je suis content
Tu es ma Kongo, ma Sardaigne

Sardaigne, tu es mon paradis, mon printemps d'argent
Sardaigne, tu es mon paradis, tu es ma seule raison de vivre, mon seul désir

Si je n'étais pas heureux, je n'irais pas en Sardaigne
Mais toi, tu es ici, et je suis content, tu es ma raison de vivre, ma Sardaigne
Nous sommes ensemble, et je suis heureux
Tu es mon printemps d'argent