Geoffroy - Bad Habit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Geoffroy - Bad Habit




Bad Habit
Mauvaise habitude
Give it up, she says
Abandonne, dit-elle
You're up to no good
Tu es en train de faire des bêtises
You're with me now, get me high
Tu es avec moi maintenant, fais-moi planer
Walk me around but if I
Promene-moi mais si je
If I go, if I go your way now
Si je vais, si je vais dans ta direction maintenant
Will you keep it goin', will you show me how
Vas-tu continuer, vas-tu me montrer
Will you keep it goin'
Vas-tu continuer
Will you show me how to get back home
Vas-tu me montrer comment rentrer chez moi
You're such bad habit
Tu es une si mauvaise habitude
Yet I don't know why, I keep coming back to you
Et pourtant je ne sais pas pourquoi, je continue à revenir vers toi
Yet I don't know why, I keep coming back
Et pourtant je ne sais pas pourquoi, je continue à revenir
Such bad habit
Une si mauvaise habitude
Yet I don't know why, I keep coming back to you
Et pourtant je ne sais pas pourquoi, je continue à revenir vers toi
Yet I don't know why, I keep on coming back
Et pourtant je ne sais pas pourquoi, je continue à revenir
You're stepping out instead of playing your part
Tu es en train de sortir au lieu de jouer ton rôle
Did we stray too far and upset your heart?
Est-ce que nous nous sommes trop éloignés et que nous avons contrarié ton cœur?
Leaving invisible scars
Laissant des cicatrices invisibles
If I go, if I go your way now
Si je vais, si je vais dans ta direction maintenant
Will you keep it goin', will you show me how
Vas-tu continuer, vas-tu me montrer
Will you keep it goin'
Vas-tu continuer
Will you show me how to get back home
Vas-tu me montrer comment rentrer chez moi
You're such bad habit
Tu es une si mauvaise habitude
Yet I don't know why, I keep coming back to you
Et pourtant je ne sais pas pourquoi, je continue à revenir vers toi
Yet I don't know why, I keep coming back
Et pourtant je ne sais pas pourquoi, je continue à revenir
Such bad habit
Une si mauvaise habitude
Yet I don't know why, I keep coming back to you
Et pourtant je ne sais pas pourquoi, je continue à revenir vers toi
Yet I don't know why, I keep on coming back
Et pourtant je ne sais pas pourquoi, je continue à revenir





Writer(s): Gabriel Gagnon, Geoffroy Sauve, Clement Leduc, Francois Belanger


Attention! Feel free to leave feedback.