Geolier - COME VUOI - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Geolier - COME VUOI




COME VUOI
КАК ХОЧЕШЬ
DatBoiDee (Yeah), vamos a la banca (Ah, ah)
DatBoiDee (Да), идем в банк (А, а)
'E notte, t'aspetto, m'aspetto c' vviene
Ночью, жду тебя, жду, когда придешь
I' e tte pigliamme fuoco, pienze tutt"a vita nzieme
Мы с тобой загоримся, будем думать о всей жизни вместе
Tu guarde 'o mare e mmentre 'o staje guardanne i' guardo a tte
Ты смотришь на море, а пока ты смотришь на него, я смотрю на тебя
T'ess' cercato sicuro si mo nun te sapive, ma che ffaje?
Ты искала меня точно, если сейчас не знала, но что ты делаешь?
Saje ca nun me piace, me distrugge quanno 'o ffaje
Знаешь, что мне не нравится, меня разрушает, когда ты так делаешь
M'hê 'mparato a nun dicere: "Pe ssempe" e mmanco "Maje"
Я научился не говорить: "Навсегда" и даже "Никогда"
Sto guardanno 'o vuoto e mm'arricordo 'o core tuoje
Смотрю в пустоту и вспоминаю твое сердце
Nun l'aggio visto maje, yeah
Я его никогда не видел, да
Staje ridenne e te facesse cchiù 'e na foto
Ты смеешься, и я сделал тебе больше одной фотографии
Staje apprezzanne cose 'e me ca nun saccio proprio
Ты ценишь во мне вещи, которые я сам не знаю
Scusame si nun parlo assaje, nun è ca nun me fido 'e te
Извини, что мало говорю, не то, чтобы я тебе не доверял
Ma tu nun te fide 'e me maje
Но ты мне никогда не доверяешь
Tu faje comme vuò tu
Ты делаешь, как хочешь
E a me me piace accussì pecché
И мне это нравится, потому что
I' iesse a mmurì pe tte riman si tu vuò
Я готов умереть за тебя, останься, если хочешь
Ma tu nun 'o ffacisse pe mme, mentre i' 'o ffacesse pe tte
Но ты бы этого не сделала для меня, в то время как я бы сделал это для тебя
Pecché muresse pe tte pure si nun vuò
Потому что я умер бы за тебя, даже если ты не хочешь
Tu faje comme vuò tu
Ты делаешь, как хочешь
E a me me piace accussì pecché
И мне это нравится, потому что
I' iesse a mmurì pe tte riman si tu vuò
Я готов умереть за тебя, останься, если хочешь
Ma tu nun 'o ffacisse pe mme, mentre i' 'o ffacesse pe tte
Но ты бы этого не сделала для меня, в то время как я бы сделал это для тебя
Pecché muresse pe tte pure si nun vuò
Потому что я умер бы за тебя, даже если ты не хочешь
Song' 'e quatte â matina, ma ancora nun veco 'o sole
Четыре часа утра, но я всё ещё не вижу солнца
Tu faje a posta ch' more sempe ogni vota ch' vuò
Ты специально умираешь каждый раз, когда хочешь
Ce dicimme bbrutti ccose e ppoi ce ne rendimme conto
Мы говорим друг другу гадости, а потом понимаем это
M'hê prumesse tanti ccose
Ты мне много чего обещала
Staje currenne, venenne addu me ma nun scengo
Ты бежишь, идешь ко мне, но я не спускаюсь
Fino a mmo, 'o ssaje, pe tte nun esistevo pecché nun esisteva nisciuno oltre a tte
До сих пор, ты знаешь, для тебя я не существовал, потому что никто не существовал кроме тебя
Ce facetteme una prumessa, iniziaime ê nnove e fernetteme ê ttre
Давай дадим друг другу обещание, начнем с девяти и остановимся на трех
Una cosa è reale: ca i' e tte sicuramente nun simme fatte pe nuje
Одно реально: мы с тобой точно не созданы друг для друга
Ma tu fatte apposta pe mme
Но ты создана для меня
Tu me faje male e bbene
Ты причиняешь мне боль и добро
Poi te faje male e bbene
Потом ты причиняешь себе боль и добро
Ma nun ce stongo
Но меня там нет
Pure sta vota
И в этот раз тоже
Me puorte in aria e 'nterra
Ты поднимаешь меня в воздух и опускаешь на землю
Pecché te piace accussì
Потому что тебе так нравится
Ma nun ce stong
Но меня там нет
Pur sta vot
И в этот раз тоже
Tu faje comme vuò tu
Ты делаешь, как хочешь
E a me me piace accussì pecché
И мне это нравится, потому что
I' iesse a mmurì pe tte riman si tu vuò
Я готов умереть за тебя, останься, если хочешь
Ma tu nun 'o ffacisse pe mme, mentre i' 'o ffacesse pe tte
Но ты бы этого не сделала для меня, в то время как я бы сделал это для тебя
Pecché muresse pe tte pure si nun vuò
Потому что я умер бы за тебя, даже если ты не хочешь
Tu faje comme vuò tu
Ты делаешь, как хочешь
E a me me piace accussì pecché
И мне это нравится, потому что
I' iesse a mmurì pe tte riman si tu vuò
Я готов умереть за тебя, останься, если хочешь
Ma tu nun 'o ffacisse pe mme, mentre i' 'o ffacesse pe tte
Но ты бы этого не сделала для меня, в то время как я бы сделал это для тебя
Pecché muresse pe tte pure si nun vuò
Потому что я умер бы за тебя, даже если ты не хочешь
Tu faje comme vuò tu
Ты делаешь, как хочешь
E a me me piace accussì pecché
И мне это нравится, потому что
I' iesse a mmurì pe tte riman si tu vuò
Я готов умереть за тебя, останься, если хочешь
Ma tu nun 'o ffacisse pe mme, mentre i' 'o ffacesse pe tte
Но ты бы этого не сделала для меня, в то время как я бы сделал это для тебя
Pecché muresse pe tte pure si nun vuò
Потому что я умер бы за тебя, даже если ты не хочешь





Writer(s): Palumbo Emanuele


Attention! Feel free to leave feedback.