Lyrics and translation Geolier - MONEY

MONEY

No more, no baby, che vvuó?
Si nn'te serve, stacca l'iPhone
Ja, baby, come on
Ca faje chesto e ato p"e money

M'aggio scetato, me sentevo triste cchiù 'e ll'ati matine
Po pe m'arripigliá m'accatto 'a chain 'e settemila
'Ncuollo tengo nu rituale ca va al di là d"a vita
Appriesso tengo tutt"e cumpagne, fanno 'a scudo si me mire, yeah
Veco 'a costa dô sicondo piano 'e chesta barca
Abbascio 'a truppa me cucina
'Ncopp'ô prendisole quatto bionde e nu fucile
Pecché sto sulo i' e d"e femmene nun me fido
Tengo frate ca teneno ll'anne cuntate
'Ncopp'ê carte firmate 'a magistrate
Nasceno frustrate, senza pate
Senza mamma, senza n'esempio 'a seguí, pertanto
Guardate 'int'ô specchio, vide ca l'esempio 'o tiene annanze
Ma 'ncopp'ô KTM fuje d"e CHiPS
Ccà minorenne sfilano Daytona VIP
'E proprietà d"e pate ca nun vede ma te scrive
E te dice: "Nun t"o mettere pecché 'a vita fa schifo"

No more, no baby, che vvuó?
Si nn'so' sorde, stacca l'iPhone
Ja, baby, come on
Ca faje chesto e ato p"e money
P"e money, p"e money
I' nun dormo 'a notte p"e money
P"e money, p"e money
Sto perdenno tiempo a le fá (Yeah, ah)

'A vita è comme si purtasse 'o mezzo
Cchiù cade 'nterra e cchiù 'o puorte meglio
E nn'è na questione 'e sorde, nn'te fa abbagliá dô bagliore
Pecché a parte l'esperienza se campa 'e soddisfazione
A ffianc'ô banco mi' steva nu genio e studiava sulo
I' e isso sulo na cosa in comune
I' tengo 'o disco d'oro, isso tene nu diploma 'nfacci'ô muro
Però vide chella cosa a chi ha dato cchiù aiuto
Salute!
Voglio fá nu ritratto a tutta 'a famiglia mia
Adoppo m"o vengo pe miliune
Pecché vivimmo dint'a n'epoca
Addò è 'o prezzo che fa l'interesse
E 'a bellezza nn'interessa
E nun v'è interesse alcuno
Me sbaglio? Allò mettimmo caso
Ca nun tenesse fan, ca nun tenesse fama
Fosseno doje cifre 'e follower d'Instagramm
Llà fosseno na cifra 'e mutive pe nun me sta nemmeno a ffianco

No more, no baby, che vvuó?
Si nn'so' sorde, stacca l'iPhone
Ja, baby, come on
Ca faje chesto e ato p"e money
P"e money, p"e money
I' nun dormo 'a notte p"e money
P"e money, p"e money
Sto perdenno tiempo a le ffá

No more, no baby, che vvuó?
Si nn'so' sorde, stacca l'iPhone
Ja, baby, come on
Ca faje chesto e ato p"e money
P"e money, p"e money
I' nun dormo 'a notte p"e money
P"e money, p"e money
Sto perdenno tiempo a le ffá

ДЕНЬГИ

Хватит, детка, чего ты хочешь?
Если тебе это нужно, положи iPhone
Да, детка, давай
Вот почему ты здесь, деньги

Я проснулся, я чувствовал себя более грустным, чем в другие дни
Чтобы прийти в себя, я купил цепь за семь тысяч
В моем сердце есть ритуал, который превыше жизни
За мной следуют все напарники, они встают на защиту, если я смотрю, да
Я смотрю на побережье со второго этажа этой лодки
Внизу моя команда готовит
На шезлонге четыре блондинки и ружье
Потому что я один, и я не доверяю женщинам
У меня есть братья, которые сосчитали годы
На подписанных бумагах судья
Они рождаются в разочаровании, без отцов
Без мамы, без примера для подражания, поэтому
Посмотри в зеркало, ты увидишь, что пример перед тобой
Но на KTM я убегаю от CHiPS
Здесь несовершеннолетние дефилируют на Daytona VIP
Собственность отцов, которые не видят, но пишут тебе
И говорят тебе: "Не делай этого, потому что жизнь отстой"

Хватит, детка, чего ты хочешь?
Если это не деньги, положи iPhone
Да, детка, давай
Вот почему ты здесь, деньги
Деньги, деньги
Я не сплю по ночам ради денег
Деньги, деньги
Я трачу время на их зарабатывание (да, ах)

Жизнь как будто бы едешь на мотоцикле
Чем чаще падаешь, тем лучше его держишь
И это не вопрос денег, не ослепляйся блеском
Потому что, помимо опыта, мы живем ради удовлетворения
Рядом со моей партой сидел гений и только учился
У меня и у него только одно общее
У меня есть золотой диск, у него диплом на стене
Но посмотри, что кому больше помогло
За здоровье!
Я хочу нарисовать портрет всей своей семьи
Потом я приду за миллионами
Потому что мы живем в эпоху
Где интерес рождает цена
А красота не интересует
И нет никакого интереса
Я ошибаюсь? Давай допустим
Что у меня нет фанатов, что у меня нет славы
Было бы две цифры подписчиков в Instagram
Там были бы причины, чтобы даже не стоять рядом со мной

Хватит, детка, чего ты хочешь?
Если это не деньги, положи iPhone
Да, детка, давай
Вот почему ты здесь, деньги
Деньги, деньги
Я не сплю по ночам ради денег
Деньги, деньги
Я трачу время на их зарабатывание

Хватит, детка, чего ты хочешь?
Если это не деньги, положи iPhone
Да, детка, давай
Вот почему ты здесь, деньги
Деньги, деньги
Я не сплю по ночам ради денег
Деньги, деньги
Я трачу время на их зарабатывание