Lyrics and translation Geolier - Sorry
Nun
serve
ca
te
cerche
scuse
sempe
quanno
sbaglie
Не
нужно
придумывать
оправдания,
когда
ты
виновата
T'arricuorde
'a
primma
vota,
te
mettive
assaje
scuorno
Помнишь,
в
первый
раз,
ты
очень
смутилась
Pecché
nun
tenevo
niente
'ncapa,
sulamente
'e
bombe
Потому
что
у
меня
в
голове
была
только
пустота,
одни
бомбы
Nu
vaso,
te
spugliata
e
nun
ire
cchiù
accussì
gelosa
Поцелуй,
ты
разделась
и
перестала
быть
такой
ревнивой
Me
'ngrippo
ncopp"a
cerevella,
no
ncopp"a
na
borza
Я
запал
на
твой
ум,
а
не
на
твою
сумку
Si
è
secca
o
si
è
carnosa,
si
è
libbera
o
è
gelosa
Она
сочная
или
плотная,
свободна
или
ревнива
Ammò,
tu
me
ha
chiammà
pe'
sempe
quanno
staje
triste
e
nervosa
Все
равно
ты
звонишь
мне,
когда
грустишь
и
нервничаешь
Sciuogliete,
spuogliete,
basta
ca
te
siente
bona
Расслабься,
раздевайся,
главное,
чтобы
ты
чувствовала
себя
хорошо
Si
identica
a
na
droga
e
je
stongo
in
overdose
Ты
как
наркотик,
и
я
в
передозировке
Prummesso
ca
cagnavo
e
alla
fine
ce
so'
riuscito
Я
обещал
измениться,
и
в
итоге
у
меня
получилось
Accuminciammo,
stammo
luntane,
je
e
te
simmo
nocive
Начинаем,
мы
держимся
на
расстоянии,
мы
с
тобой
опасны
Chiude
ll'uocchie
si
me
vase,
appiccia
'a
luce
si
nun
me
vide
Закрой
глаза,
если
я
тебя
целую,
включи
свет,
если
меня
нет
рядом
N'automobile
sportiva
a
300
'o
ssaje
addò
arriva?
Спортивная
машина
на
скорости
300
миль
в
час,
ты
знаешь,
к
чему
это
приведет?
Nun
serve
ca
te
cerche
scuse
sempe
quanno
sbaglie
Не
нужно
придумывать
оправдания,
когда
ты
виновата
Sto
zitto
'o
ssaje
nun
parlo
Я
молчу,
ты
знаешь,
я
ничего
не
говорю
Sempe
quanno
stammo
je
e
te
'int"a
stanza
Всегда,
когда
мы
остаемся
вдвоем
в
комнате
Nun
rispongo
cchiù
a
telefono
però
giuro
me
manche
Я
больше
не
отвечаю
на
телефонные
звонки,
но
клянусь,
мне
тебя
не
хватает
Giuro
ca
dimmane
scinne
ca
nun
chiagne
e
nun
me
chiamme
Клянусь,
что
завтра
ты
проснешься,
не
будешь
плакать
и
не
будешь
звонить
мне
M'annammoro
diece
vote
'o
juorno
comme
na
puttana
Я
влюбляюсь
по
десять
раз
на
дню,
как
проститутка
Fanno
a
gara
a
chi
t'addà
spujà
pe'
primma,
no
ideale
Они
соревнуются
за
то,
кто
первый
тебя
разденет,
это
неидеально
Aggio
ideato
n'atu
piano,
lieva
'a
mmiezzo
'sti
regale
Я
придумал
другой
план,
убирай
свои
подарки
Jammuncenne
a
quacche
parte,
senza
iPhone
e
né
denare
Пойдем
куда-нибудь,
без
Айфонов
и
денег
'E
vote
penzo
ca
tutt"e
cose
è
juto
'o
verso
giusto
Иногда
я
думаю,
что
все
к
лучшему
Provo
gusto
a
fa
tutto
chello
ca
pe'tté
nun
è
giusto
Мне
нравится
делать
все
то,
что
для
тебя
неправильно
Tutt"e
cose
a
te
te
puzza
pecché
nun
te
fide
cchiù
Тебе
все
во
мне
не
нравится,
потому
что
ты
больше
не
доверяешь
Però
si
bravo
fusse,
forse
nun
'o
facesso
cchiù
Но
если
бы
я
был
хорошим,
возможно,
я
бы
перестал
это
делать
Troppe
cullane
tengo
'nganna
affianco
'e
persone
ca
schifo
Слишком
много
украшений,
рядом
со
мной
люди,
которых
я
презираю
Scusa
mo
t'aggia
staccà,
nun
è
periodo,
ce
sentimmo
Извини,
но
я
должен
бросить
трубку,
сейчас
не
время,
поговорим
позже
Si
chella
ca
vulevo
sempe
già
da
peccerillo
Это
та,
которую
я
всегда
хотел,
еще
с
детства
Però
mo
so'
crisciuto
e
nun
so'
sempe
peccerillo
Но
сейчас
я
вырос
и
не
всегда
такой
маленький
мальчик
Ma
'e
che
stammo
parlanne,
ma
overo
'o
staje
pensanno
О
чем
мы
говорим,
действительно
ли
ты
это
обдумываешь?
Ca
stesse
quaccheduna
assaje
cchiù
bella
'e
te,
te
sbaje
Ты
думаешь,
что
есть
кто-то
намного
красивее
тебя?
Ты
ошибаешься
Mo
parlane
tutte
quante,
mo
ce
stanne
tutte
quante
Сейчас
все
говорят,
сейчас
все
рядом
Si
pericolosa
quanto
bella,
ccà
sta
'o
sbaglio
Ты
так
же
опасна,
как
и
красива,
в
этом
и
ошибка
Nun
serve
ca
te
cerche
scuse
sempe
quanno
sbaglie
Не
нужно
придумывать
оправдания,
когда
ты
виновата
Sto
zitto
'o
ssaje
nun
parlo
Я
молчу,
ты
знаешь,
я
ничего
не
говорю
Sempe
quanno
stammo
je
e
te
'int"a
stanza
Всегда,
когда
мы
остаемся
вдвоем
в
комнате
Nun
rispongo
cchiù
a
telefono
però
giuro
me
manche
Я
больше
не
отвечаю
на
телефонные
звонки,
но
клянусь,
мне
тебя
не
хватает
Giuro
ca
dimmane
scinne
ca
nun
chiagne
e
nun
me
chiamme
Клянусь,
что
завтра
ты
проснешься,
не
будешь
плакать
и
не
будешь
звонить
мне
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Palumbo Emanuele, Totaro Davide
Attention! Feel free to leave feedback.