Geolier feat. Guè - NUN SE VER (feat. Guè) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Geolier feat. Guè - NUN SE VER (feat. Guè)




NUN SE VER (feat. Guè)
ON NE VOIT PAS (feat. Guè)
Ah-ah
Ah-ah
La fama mixata all'arroganza maneggiala con cura
La célébrité mélangée à l'arrogance, gère-la avec soin
Perché ti ucciderà o ti manderà in cura, ahah
Car elle te tuera ou te fera soigner, ahah
Emanuele my man, senti (Ah)
Emanuele mon pote, écoute (Ah)
La lingua è l'organo più potente (Eh)
La langue est l'organe le plus puissant (Eh)
(Yeah)
(Yeah)
Presentati da solo (Solo), senza i tuoi amici
Présente-toi tout seul (Seul), sans tes amis
Sei un orsetto, Polo (Ahah), ti fracasso il setto, ti trapasso il colon (Rrah)
Tu es un ourson, Polo (Ahah), je te fracasse le nez, je te traverse le côlon (Rrah)
Ti schiattiamo 'a capa (Ahah), poi scappiamo a Praga (Vreum)
On te brise la tête (Ahah), puis on s'enfuit à Prague (Vreum)
Flow Krav Maga, se tu sei il GOAT, io sono il chupacabra (Yeah)
Flow Krav Maga, si tu es le GOAT, je suis le chupacabra (Yeah)
Il fatto che sei ricco lo sfato, è un falso mito (Seh)
Le fait que tu sois riche est un mythe, c'est faux (Seh)
Lungomare d'inverno, in carbonio gli interni (Uh)
Bord de mer en hiver, intérieur en carbone (Uh)
Che gioco giochi? Rappi di auto che non compri
Quel jeu tu joues ? Des raps de voitures que tu n'achètes pas
Donne che non scopi (Yeah), pensa che brutto che un tuo fan lo scopre (Damn)
Des femmes que tu ne baises pas (Yeah), imagine comme c'est moche qu'un de tes fans le découvre (Damn)
Navigo in acque alte (Ah), essere G è un'arte (Ah)
Je navigue en eaux profondes (Ah), être G est un art (Ah)
Nascondo tre, quattro gambe (Ah) nelle sue parti basse
Je cache trois, quatre jambes (Ah) dans ses parties basses
Dat Boi Dee, accide a chisto
Dat Boi Dee, tue ça
(Ca nun tengo 'e sorde nun se vede)
(Si je n'ai pas d'argent, on ne le voit pas)
(Ca nun tengo 'e sorde nun se vede)
(Si je n'ai pas d'argent, on ne le voit pas)
(L'ammo fatto sulo nuje)
(On l'a fait tout seuls)
(Ca nun tengo 'e sorde nun se vede)
(Si je n'ai pas d'argent, on ne le voit pas)
(Ca nun tengo 'e sorde nun se vede)
(Si je n'ai pas d'argent, on ne le voit pas)
Yeah
Yeah
(L'ammo fatto sulo nuje)
(On l'a fait tout seuls)
Yeah
Yeah
Ca nun tengo 'e sorde nun se vede (Nun se vede)
Si je n'ai pas d'argent, on ne le voit pas (On ne le voit pas)
'A guagliona, quando parlo, nun me crede (Fra', nun me crede)
La fille, quand je parle, elle ne me croit pas (Bro, elle ne me croit pas)
Mo nun 'o cattivo, nun te credo (Nun 'o cattivo)
Maintenant, ne fais pas le méchant, je ne te crois pas (Ne fais pas le méchant)
M'hanno ditto ca tu spare, nun ce credo
On m'a dit que tu disparaissais, je ne le crois pas
Ah
Ah
È na giungla llà abbascio, pare Brooklyn, pare Harlem
C'est une jungle là-bas, comme Brooklyn, comme Harlem
Ccà so' giuvene e hustler, senza barba ma ch"e palle
Ici, il y a des jeunes et des hustlers, sans barbe mais avec des couilles
Nuje ccà restammo umile, case umide, figlie cresceno
Nous sommes restés humbles ici, maisons humides, filles qui grandissent
Chi me schifa e me sente nu' po' dicere ca nn'so' champion
Celui qui me déteste et me sent un peu peut dire que je ne suis pas un champion
Chi s'ammisura, tengo a nu fidato ca me piglia 'e pesune
Celui qui se mesure, j'ai un ami de confiance qui me prend les personnes
Lloco nu cumpagno se po' nu cumpagno
Un ami peut devenir un ami
Si po chillu cumpagno se fida 'e isso sulo
Si cet ami ne se fie qu'à lui-même
'A na mano spara e cu chell'ata guida 'o Range
D'une main il tire et de l'autre il conduit le Range
Accattammo case ca se pavano sulo esse
On a acheté des maisons qui se payaient toutes seules
Lloco ll'opinione nu' pavano 'e bullette
A la place de l'opinion, on payait les balles
Lascio a bocca aperta, 'e ricche lascianno mazzette
Je laisse bouche bée, les riches laissent des enveloppes
Ca nun tengo 'e sorde nun se vede (Nun se vede)
Si je n'ai pas d'argent, on ne le voit pas (On ne le voit pas)
'A guagliona, quando parlo, nun me crede (No, nun me crede)
La fille, quand je parle, elle ne me croit pas (Non, elle ne me croit pas)
Mo nun 'o cattivo, nun te credo (No, nun te credo)
Maintenant, ne fais pas le méchant, je ne te crois pas (Non, je ne te crois pas)
M'hanno ditto ca tu spare, nun ce credo (No, no, no, no, no, nn'te credo)
On m'a dit que tu disparaissais, je ne le crois pas (Non, non, non, non, non, je ne te crois pas)
(Nun ce stive manco tu)
(Tu n'étais même pas là)
(L'ammo fatto sulo nuje)
(On l'a fait tout seuls)
(Senza ma', senza pa')
(Sans mais, sans pa')
(L'ammo fatto sulo nuje)
(On l'a fait tout seuls)
(L'ammo fatto sulo nuje)
(On l'a fait tout seuls)
(L'ammo fatto sulo nuje)
(On l'a fait tout seuls)





Writer(s): Fini Cosimo, Palumbo Emanuele


Attention! Feel free to leave feedback.