Geolier - Amsterdam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Geolier - Amsterdam




Amsterdam
Amsterdam
Yeh
Oui
E mo arò m'arritir
Je devrais me retirer
Stann troppi guardij a cas, ye
Il y a trop de gardes à la maison, oui
E vogl mettr in fil
Et je veux les mettre en ligne
Manc foss Escobar
Même si j'étais Escobar
Crisciut chius ind e Favelas, dignidad como bandera
J'ai grandi dans les favelas, la dignité comme bannière
Teng pur l'Uzi teng pur o Velar
J'ai aussi l'Uzi, j'ai aussi le Velar
Nina si na pussy, quala bandolera, uera
Nina est une chatte, comme une bandoulière, vrai
Business class
Classe affaire
Stong semb chius aint bro na Supercar
Je suis toujours plus dans une Supercar
Senza cash, rint a sacc 4 MasterCard
Sans argent liquide, dans le sac 4 MasterCard
Ij ca n er maje trasut manc rint a banc
Je n'ai jamais mis les pieds dans une banque
E mo teng e chiav
Et maintenant j'ai les clés
Ye ye
Oui oui
M scet chius nda nu camper
Je suis dans un camping-car
Na latin tir o Balmain, hummer ya
Une veste en cuir ou Balmain, Hummer ouais
M assett aret c stà o chauffeur
Je suis assis à l'arrière avec le chauffeur
Na modell tutt Chanel, hummer ya
Un mannequin tout en Chanel, Hummer ouais
Ndo local ossaj nun ball nemmanc
Dans les clubs, je ne danse même pas
S n va ta scem ca riman che pann
Si tu ne veux pas aller au fond, tu restes avec des chiffons
Bast, ca nun t' magne l' Iban
Assez, tu ne manges pas le code IBAN
Vac fort finchè nu dic bast e nu chiagn
Sois fort jusqu'à ce que je dise assez et que je pleure
Ye, ye
Oui, oui
M accatt na paypal cu l'Amiri nderr Adu Dhabi
J'achète un Paypal avec l'Amiri à Abou Dhabi
Zomb bon chest par o bungee jumping
C'est bon pour le saut à l'élastique
Piens si o sapessn mami e papi, papi
Imagine si maman et papa le savaient, papa
AMG, aro stong facc chell ca vogl ij
AMG, je fais ce que je veux maintenant
Ma distratt chest cu sto lato B
Mais je suis distrait par ce cul
Piano B, loc basc all eyes on me
Plan B, emplacement bas, tous les yeux sur moi
(All eyes on me)
(Tous les yeux sur moi)
Yeh
Oui
E mo arò m'arritir
Je devrais me retirer
Stann troppi guardij a cas, ye
Il y a trop de gardes à la maison, oui
E vogl mettr in fil
Et je veux les mettre en ligne
Manc foss Escobar
Même si j'étais Escobar
Crisciut chius rind e Favelas, dignidad como bandera
J'ai grandi dans les favelas, la dignité comme bannière
Teng pur l'Uzi teng pur o Velar
J'ai aussi l'Uzi, j'ai aussi le Velar
Nina si na pussy, quala bandolera, uera
Nina est une chatte, comme une bandoulière, vrai
Business class
Classe affaire
Stong semb chius aint bro na Supercar
Je suis toujours plus dans une Supercar
Senza cash, rint a sacc 4 MasterCard
Sans argent liquide, dans le sac 4 MasterCard
Ij ca n er maje trasut manc rint a banc
Je n'ai jamais mis les pieds dans une banque
E mo teng e chiav
Et maintenant j'ai les clés
Un, dos, tre, quattr
Un, deux, trois, quatre
A casa mij m par e sta a candy shop
Ma maison ressemble à un magasin de bonbons
Attuorn o cuoll scarf na Fendi sciarp
Autour du cou un écharpe Fendi
Un, doj, tre, bast
Un, deux, trois, assez
Vuò fa e tarantell e faccimm e tarantell
Tu veux jouer au jeu et on joue au jeu
Nn t tocc manc, ij nun parl ij nun sent
Ne me touche pas, je ne parle pas, je n'entends pas
Ric ca m faje, ij nun pens
Rappelle-toi ce que tu fais, je ne pense pas
Stong a casa mij, nda du Prada, nda du te, nda du Kenz
Je suis à la maison, chez Prada, chez toi, chez Kenzo
Ye strong bell rind o Benz, teng o led
Oui, je suis toujours dans la Benz, j'ai le plomb
Megl insiem a chell, vien ca sott o plaid
Mieux ensemble que cela, viens sous la couverture
Pur si nvo vni o saje ca ven semp
Même si tu ne viens pas, je sais que tu viendras toujours
Pens, ca quann vac a cas s n pent
Pense, quand je rentre à la maison, tu te repens
Ogni piezz mij é nu tir fort alla Shaquille o' Neill
Chaque morceau de moi est un tir fort comme Shaquille O'Neill
Si ess fatt o jucator ess vinciut a Champions League
Si tu es devenu joueur, tu as gagné la Ligue des champions
Sta cu te s sap ma ven ca a durmi
Reste avec toi, tu sais, mais viens dormir
Qual all eyez on you, ossai ca é all eyes on me
Quelque chose comme tous les yeux sur toi, mais c'est tous les yeux sur moi
(All eyes on me)
(Tous les yeux sur moi)
Yeh
Oui
E mo arò m'arritir
Je devrais me retirer
Stann troppi guardij a cas, ye
Il y a trop de gardes à la maison, oui
E vogl mettr in fil
Et je veux les mettre en ligne
Manc foss Escobar
Même si j'étais Escobar
Crisciut chius rind e Favelas, dignidad como bandera
J'ai grandi dans les favelas, la dignité comme bannière
Teng pur l'Uzi teng pur o Velar
J'ai aussi l'Uzi, j'ai aussi le Velar
Nina si na pussy, quala bandolera, uera
Nina est une chatte, comme une bandoulière, vrai
Business class
Classe affaire
Stong semb chius aint bro na Supercar
Je suis toujours plus dans une Supercar
Senza cash, rint a sacc 4 MasterCard
Sans argent liquide, dans le sac 4 MasterCard
Ij ca n er maje trasut manc rint a banc
Je n'ai jamais mis les pieds dans une banque
E mo teng e chiav
Et maintenant j'ai les clés






Attention! Feel free to leave feedback.