Geolier - Dreams - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Geolier - Dreams




Dreams
Мечты
Mammà t'o giuro ca si sto bbuon' te penso
Мам, клянусь, когда мне хорошо, я думаю о тебе
Ca si ppe te songo 'o piccrill' e semp
Все потому, что для тебя я по-прежнему маленький мальчик
Ma chest si rurasse mo foss cchiù bello
Но если бы это повторялось снова и снова, было бы еще лучше
Nepotm 'm guard, pe isso so n'esempij
Мои внуки смотрят на меня, и я для них пример
Me guard rint' 'o specchio e po nun veco niente
Я смотрю на себя в зеркало, и я ничего не вижу
M'aggio vennuto l'anema e pur 'e sentiment
Я продал свою душу и даже свои чувства
Mo 'na fatic t'ho giuro ca nun ha penso
Теперь я клянусь, что не думаю ни о какой работе
Si cu sti recchie nu sient chello che sente
Если эти мои уши не слышат то, что я слышу
Mammà t'o giuro ca si sto bbuon' te penso
Мам, клянусь, когда мне хорошо, я думаю о тебе
Ca si ppe te songo 'o piccrill' e semp
Все потому, что для тебя я по-прежнему маленький мальчик
Ma chest si rurasse mo foss cchiù bello
Но если бы это повторялось снова и снова, было бы еще лучше
Nepotm 'm guard, pe isso so n'esempij
Мои внуки смотрят на меня, и я для них пример
Me guard rint' 'o specchio e po nun veco niente
Я смотрю на себя в зеркало, и я ничего не вижу
M'aggio vennuto l'anema e pur 'e sentiment
Я продал свою душу и даже свои чувства
Mo 'na fatic t'ho giuro ca nun ha penso
Теперь я клянусь, что не думаю ни о какой работе
Si cu sti recchie nu sient chello che sente
Если эти мои уши не слышат то, что я слышу
T'o giuro me pare nu suonn'
Клянусь тебе, мне кажется, это сон
Tutt' cose' cagnate int'a nient
Все изменилось и стало ничем
Ij n'facev nemmanco nu suonn
Я даже не мог приснить такое
Sul' perché n'c'ha facev
Лишь потому, что не представлял, как это будет
E l'ott' a matina pensavo 'e c'ha fa
И с восьми утра я думал о том, что мне делать
Senza na fatica e co e sord int'a sacca
Без работы и с деньгами в кармане
Mammà ca me guarda rice l'aggio fatta
Мам, когда ты видишь меня, ты говоришь, что я справился
Mammà è ancora ampressa ma ce la sto pe' fa'
Мам, ты все еще рядом, но я и один смогу это сделать
Ij chiagn' si pienz 'o passat
Я плачу, когда думаю о прошлом
Chiagni pure tu si t'o raccont
Ты тоже плачешь, если я рассказываю тебе об этом
Pur' a vita aggio pavat' a rate
Даже свою жизнь я выплачивал по частям
E chest nun mi metto mai scuorno
И я никогда не стыжусь этого
Tutto chello ca tengo me l'aggio surat
Все, что у меня есть, я добыл тяжелым трудом
Non dormo cchiù e notte perché e crisi e panic
Я больше не сплю ночами из-за кризиса и паники
magna aint co' o core stutato
Теперь я ем с затаившимся дыханием
Ma quando m'abbracci sta coccos 'e magico
Но когда ты обнимаешь меня, это как волшебное лекарство
Tutto chello c'aggio mai fatto è stat sultant pe n'ascì for
Все, что я когда-либо делал, было только ради того, чтобы вырваться из этого места
Ij faccio baratto e dong' sti sord co' chi me vuò ra' ammor
Я обмениваю эти деньги и отдаю их тем, кто хочет любить меня
Mammà nun me ne vaco t'oggiuro resto pe' sempre lloc
Мам, я клянусь, что я не уйду сегодня, я останусь здесь навсегда
Tu m staje vicino int' a famme e pur ca nu poc sto buon
Ты рядом со мной в моей семье, и даже сейчас, когда мне немного полегче, это все еще так
Mammà t'o giuro ca si sto bbuon' te penso
Мам, клянусь, когда мне хорошо, я думаю о тебе
Ca si ppe te songo 'o piccrill' e semp
Все потому, что для тебя я по-прежнему маленький мальчик
Ma chest si rurasse mo foss cchiù bello
Но если бы это повторялось снова и снова, было бы еще лучше
Nepotm 'm guard, pe isso so n'esempij
Мои внуки смотрят на меня, и я для них пример
Me guard rint' 'o specchio e po nun veco niente
Я смотрю на себя в зеркало, и я ничего не вижу
M'aggio vennuto l'anema e pur 'e sentiment
Я продал свою душу и даже свои чувства
Mo 'na fatic t'ho giuro ca nun ha penso
Теперь я клянусь, что не думаю ни о какой работе
Si cu sti recchie nu sient chello che sente
Если эти мои уши не слышат то, что я слышу
Mammà t'o giuro ca si sto bbuon' te penso
Мам, клянусь, когда мне хорошо, я думаю о тебе
Ca si ppe te songo 'o piccrill' e semp
Все потому, что для тебя я по-прежнему маленький мальчик
Ma chest si rurasse mo foss cchiù bello
Но если бы это повторялось снова и снова, было бы еще лучше
Nepotm 'm guard, pe isso so n'esempij
Мои внуки смотрят на меня, и я для них пример
Me guard rint' 'o specchio e po nun veco niente
Я смотрю на себя в зеркало, и я ничего не вижу
M'aggio vennuto l'anema e pur 'e sentiment
Я продал свою душу и даже свои чувства
Mo 'na fatic t'ho giuro ca nun ha penso
Теперь я клянусь, что не думаю ни о какой работе
Si cu sti recchie nu sient chello che sente
Если эти мои уши не слышат то, что я слышу





Writer(s): Palumbo Emanuele, Totaro Davide


Attention! Feel free to leave feedback.