Geolier feat. Nicola Siciliano - P Secondigliano - 2020 Remaster - translation of the lyrics into German

P Secondigliano - 2020 Remaster - Nicola Siciliano , Geolier translation in German




P Secondigliano - 2020 Remaster
P Secondigliano - 2020 Remaster
Ehi
Ehi
Giro 'p Secondigliano ('P Secondigliano)
Ich fahre durch Secondigliano (Durch Secondigliano)
Dint"a n'Audi nero opaco (Dint"a n'Audi nero opaco)
In einem mattschwarzen Audi (In einem mattschwarzen Audi)
Ca' me pare n'astronave (Ca' me pare n'astronave)
Der mir wie ein Raumschiff vorkommt (Der mir wie ein Raumschiff vorkommt)
Scengo, 'o pere 'na Balenciaga (Bale)
Ich steige aus, am Fuß Balenciaga (Bale)
Essa vo n'ata Balenciaga (Bale, Bale)
Sie will noch ein Paar Balenciaga (Bale, Bale)
Si giro 'p Secondigliano ('P Secondigliano)
Wenn ich durch Secondigliano fahre (Durch Secondigliano)
Gucci, Vuitton e Ferragamo (Fe-Ferragamo)
Gucci, Vuitton und Ferragamo (Fe-Ferragamo)
Dint"a n'Audi nero opaco (Dint"a n'Audi nero opaco)
In einem mattschwarzen Audi (In einem mattschwarzen Audi)
'A voglio c'addora Paco Rabanne
Ich will sie, dass sie nach Paco Rabanne riecht
Vest' 'tta nera c"a Margiela bianca
Ganz in Schwarz gekleidet mit weißem Margiela
Cu 'nu Rolex oro e diamante
Mit einer Rolex aus Gold und Diamanten
Ca è pe' bellezza e nun funziona manco
Die nur zur Schönheit dient und nicht mal funktioniert
Voglio 'na tipa cu 'na Louboutin
Ich will eine Frau mit Louboutins
C"e Saint Laurent, ma 'o giubbino 'e pelle
Mit Saint Laurent, aber die Lederjacke
Ca nun s"a fa cu cheste zuzzuselle
Die sich nicht mit diesen billigen Mädchen abgibt
E 'ncuollo nun tene 'e panne H&M
Und keine Klamotten von H&M am Körper trägt
Essa me guarda c"e lente Dior
Sie schaut mich mit Dior-Brille an
Cinta 'e l'Hermes ca me pare n'ommo
Hermes-Gürtel, sie wirkt wie ein Kerl
Spenne 'sti sorde e dice ca è 'o successo
Gibt dieses Geld aus und sagt, das ist der Erfolg
Ma se spenne ancora 'e sorde d"o nonno
Aber sie gibt immer noch das Geld vom Opa aus
Chisto è Geôlier, Comme des Garçons
Das ist Geôlier, Comme des Garçons
Cullane 'e fierro ce fa male 'o cuollo
Eisenketten, der Hals tut uns weh
Pecché ccà bascio me chiammano Don
Denn hier unten nennen sie mich Don
Se fanno 'e croce, Marcelo Burlon
Sie bekreuzigen sich, Marcelo Burlon
Gucci, Vuitton, apparato McQueen
Gucci, Vuitton, McQueen-Outfit
Tene 'e Zanotti e fra' nuje 'e Gioselin
Sie hat Zanottis und Bro, wir Gioselin
Essa me chiamma, ma stongo offline
Sie ruft mich an, aber ich bin offline
Giro Off White dint"a n'S Line
Fahre Off-White in einem S-Line
Ehi, ehi, ehi, Geolier
Ehi, ehi, ehi, Geolier
Vaje Nicò, mannammella
Los Nicò, schick's rüber
Giro 'p Secondigliano ('P Secondigliano)
Ich fahre durch Secondigliano (Durch Secondigliano)
Dint"a n'Audi nero opaco (Dint"a n'Audi nero opaco)
In einem mattschwarzen Audi (In einem mattschwarzen Audi)
Ca' me pare n'astronave (Ca' me pare n'astronave)
Der mir wie ein Raumschiff vorkommt (Der mir wie ein Raumschiff vorkommt)
Scengo, 'o pere 'na Balenciaga (Bale)
Ich steige aus, am Fuß Balenciaga (Bale)
Essa vo n'ata Balenciaga (Bale, Bale)
Sie will noch ein Paar Balenciaga (Bale, Bale)
Si giro 'p Secondigliano ('P Secondigliano)
Wenn ich durch Secondigliano fahre (Durch Secondigliano)
Gucci, Vuitton e Ferragamo (Fe-Ferragamo)
Gucci, Vuitton und Ferragamo (Fe-Ferragamo)
Dint"a n'Audi nero opaco (Dint"a n'Audi nero opaco)
In einem mattschwarzen Audi (In einem mattschwarzen Audi)
'Stu scemo s'atteggia e sta vestuto 'o stesso
Dieser Idiot spielt sich auf und ist gleich angezogen
Comme diversivo 'a cinta 'e l'Hermes
Als Abwechslung der Hermes-Gürtel
Je cu 'na cinta t'accatto e te vengo
Ich kaufe und verkaufe dich mit [dem Wert] eines Gürtels
Faje 'o leccaculo, ma pe te n"e spengo
Du spielst den Arschkriecher, aber für dich gebe ich sie nicht aus
Questa guagliona c"e panne firmate
Dieses Mädchen mit den Designerklamotten
Solo pecché poje a me nun me piace
Nur weil sie mir dann nicht gefällt
Quanno se vestono troppo griffate
Wenn sie zu sehr auf Marken gekleidet sind
Faje tanto 'o ricco e po' pave 'a mesata
Du tust so reich und zahlst dann in Raten
Je scengo frisco c"o prufumo a palla
Ich steige frisch aus, mit Parfüm auf Anschlag
Accussì cu ll'addore 'a gente esce pazza
So werden die Leute vom Geruch verrückt
'A gente parla e dice sulo palle
Die Leute reden und erzählen nur Mist
'A scarpa rossa cu tutt"a sola gialla
Der rote Schuh mit der ganz gelben Sohle
Ammo cuntato 'e sorde già da bimbe
Wir haben schon als Kinder Geld gezählt
Stammo tutte cromate e nun ce capimmo
Wir sind alle auf Hochglanz und man versteht uns nicht
Sunnaveme 'a criature 'a Limousine
Wir träumten als Kinder von der Limousine
Mo c"e scarpe firmate nuje scennimo
Jetzt steigen wir mit Designerschuhen aus
Ma senza 'na maglietta Supreme
Aber ohne ein Supreme-T-Shirt
Mo c"e scarpe firmate nuje scennimmo
Jetzt steigen wir mit Designerschuhen aus
E mannammella, Emanuè
Und schick's rüber, Emanuè
Giro 'p Secondigliano ('P Secondigliano)
Ich fahre durch Secondigliano (Durch Secondigliano)
Dint"a n'Audi nero opaco (Dint"a n'Audi nero opaco)
In einem mattschwarzen Audi (In einem mattschwarzen Audi)
Ca' me pare n'astronave (N'astronave)
Der mir wie ein Raumschiff vorkommt (Ein Raumschiff)
Scengo, 'o pere 'na Balenciaga (Bale)
Ich steige aus, am Fuß Balenciaga (Bale)
Essa vo n'ata Balenciaga (Bale, Bale)
Sie will noch ein Paar Balenciaga (Bale, Bale)
Si giro 'p Secondigliano ('P Secondigliano)
Wenn ich durch Secondigliano fahre (Durch Secondigliano)
Gucci, Vuitton e Ferragamo (Ferragamo)
Gucci, Vuitton und Ferragamo (Ferragamo)
Dint"a n'Audi nero opaco (Dint"a n'Audi nero opaco)
In einem mattschwarzen Audi (In einem mattschwarzen Audi)
Skrrt (Yeah)
Skrrt (Yeah)





Writer(s): Palumbo Emanuele, Siciliano Nicola


Attention! Feel free to leave feedback.