Lyrics and translation Geolier - Senz e me

Senz e me

Nenné si semp a stess, nun me ricer e no
Si te chiamm tu te sbatt e me rispunn "che vuó?"
Si aggressiv e fors è chest ca me piac chiù assai
Ma staser i te preg nun me ricer e no
Vien nu poc loc, rimm chell che tien
Je t"o levo 'nda niente, songo bravo a fa' chesto
Rimm mo aró sta patet i ciò dic staser
Ca fai ammor cu me, tu nun da rett o'riest
O sacc ch'è difficil l'ammor chest é
I cu te nun teng limit e nun sacc'o pcchè
I to giur n'to prumett ca si stai 'nsiem a me
Fra cient'ann quand mor e libr parlan e me
Parl, parl tropp ma nuj c'amma vasá
Pe me tu si na pena ca vogl scuntá
Pe me si comm'a lun ca me ferm a guardá
Ca cchiù je m'allongo e cchiù nun c"a faccio e nun pozzo tuccà

E dimm tu
Che fai quand stai senz e me
Che fai quand te manc arint
Quand o telefon squill, ma tu nun me rispun
E stai senz e me
Che fai si staser scinn
E m'acchiapp sul a me felic
O sai buon ca i vuless sta sulament, sulament cu te

O saccio buon ca nun par
Ma pe me tu si a cosa mi chiu car
E si tu me chiamm tutt e ser o sai c'car
Ma po' rieste male si me vesto e me ne vaco
Me dice ca staje bbono e come me chi te tocca
Ma i nun agg mai vulut na guaglion c'ascolt
Tant fai a capa toj, tien a cap ch'è tost
Tant t'cos va buon e tutt cos cà è appost

E dimm tu
Che fai quand stai senz e me
Che fai quand te manc arint
Quand o telefon squill ma tu nun me rispunn
E stai senz e me
Che fai si staser scinn
E m'acchiapp sul a me felic
O sai buon ca i vuless sta sulament, sulament cu te

Без меня

Детка, мы постоянно ссоримся, давай больше не будем
Когда я звоню, ты раздражаешься и говоришь: "Что нужно?"
Ты такая агрессивная и сильная, и это мне безумно нравится
Но сегодня вечером, пожалуйста, не ищи меня
Зайди немного позже, оставь всё, что у тебя есть
Я быстро это уберу, я умею это делать
Забудь на время эти проблемы, о которых я говорю сегодня вечером
Потому что ты влюблена в меня, но не признаешь этого
Знаю, что эта наша любовь сложная
Я чувствую себя с тобой безграничным и не знаю, почему
Я клянусь, что если ты будешь со мной
То через сотню лет, когда меня не будет, люди будут говорить обо мне
Говори, говори больше, но давай поцелуемся
Для меня ты наказание, которое я хочу отбыть
Для меня ты как луна, на которую я смотрю и замираю
Чем больше я тянусь к ней, тем больше понимаю, что не могу её достать

Слушай
Что ты делаешь, когда остаешься без меня
Что ты делаешь, когда меня не хватает рядом
Когда звонит телефон, но ты не отвечаешь
И остаешься без меня
Что ты делаешь, если я приду сегодня вечером
И застану тебя счастливой
Ты же знаешь, что я хочу быть только с тобой

Я знаю, что это похоже на бред
Но для меня ты самая дорогая
И если ты мне позвонишь любой ночью, я приду
Но потом ты злишься, когда я одеваюсь и ухожу
Ты говоришь, что тебе хорошо, что кто-то другой может удовлетворить тебя
Но я никогда не хотел девушку, которая подчиняется
Ты такая капризная, но ты должна понимать, что это круто
У тебя всё хорошо, и всё в порядке

Слушай
Что ты делаешь, когда остаешься без меня
Что ты делаешь, когда меня не хватает рядом
Когда звонит телефон, но ты не отвечаешь
И остаешься без меня
Что ты делаешь, если я приду сегодня вечером
И застану тебя счастливой
Ты же знаешь, что я хочу быть только с тобой