Lyrics and translation Georg Danzer - Du mi a

Du mi a

Ты меня тоже

I tät di gern noch der Woaheit frogn

Я хотел бы спросить тебя о правде

I tät di gern über d'Stufn trogn

Я хотел бы нести тебя на руках

I wü di jeden Tog wiedersegn

Я хочу видеть тебя каждый день

I mecht di heit nocht no nebn mi legn

Я хочу, чтобы ты сегодня ночью лежала рядом со мной

Und i wass, a waun's das ned zuagibst

И я знаю, даже если ты не признаешься

Du mi a

Ты меня тоже

Du mi a

Ты меня тоже

I tät di gern in zwanzg Joa dalebn

Я хотел бы прожить с тобой двадцать лет

I tät di gern hobn und nie mehr hergebn

Я хотел бы иметь тебя и никогда не отпускать

I wü di, a waundsd fü rauchst und frisst

Я хочу тебя, даже если ты много куришь и ешь

I wü di, afoch so wia du bist

Я хочу тебя, такую, какая ты есть

Und i waß, a waunst as ned zuagibst

И я знаю, даже если ты не признаешься

Du mi a

Ты меня тоже

Du mi a

Ты меня тоже

Mir föhn di Worte, doch du wasst wos i man

У меня не хватает слов, но ты знаешь, что я имею в виду

I wü da wirklich kan saund in d'Augn schdrahn

Я действительно не хочу тебя обманывать

I bin ma sicher und i wass du dir a

Я уверен в себе, и я знаю, что ты тоже

Trau mir und dir söwa, vielleicht gehts

Доверься мне и себе, может быть, все получится

Guat mit uns zwa

Хорошо у нас двоих

Rate the translation

Writer(s): Johann Hausner

Album

Georg Danzer: Seine besten Lieder

date of release

01-01-1978

1 Ich bin dagegen
2 I bin a Kniera (Die goldene Kniescheibe)
3 I wü no ned hamgeh
4 Der legendäre Wixer-Blues vom 7. Oktober 1976
5 War das etwa Haschisch
6 Sex-Appeal
7 Lass mi amoi no d' Sun aufgeh segn
8 Ist schon gut (That's Alright)
9 Ich sehne mich
10 Lasst mich raus (Narrenhaus)
11 Die Folter
12 I verlaß di
13 Du mi a
14 Waun i so zuruckschau
15 Geh in Oasch
16 Die Moritat vom Frauenmörder Wurm
17 Morgenrot
18 Janosch
19 Komm, zieh dich aus

More albums