Georg Danzer - Ruaf mi ned au (Live / 1979) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Georg Danzer - Ruaf mi ned au (Live / 1979)




Ruaf mi ned au (Live / 1979)
Ne m'appelle pas (Live / 1979)
Ruaf mi net an, weu du wasst doch genau,
Ne m'appelle pas car tu sais pourtant bien,
Dass i nimmer mehr wue und a nimmer kann, bitte ruaf net an
Que je ne veux plus et ne peux plus, s'il te plaît ne m'appelle pas
Ruaf mi net an, weu i hear nur dei Stimm
Ne m'appelle pas car je n'entends que ta voix
Und dann schlaf i net ein bis i wieder die bleden Tablett'n nimm
Et alors je ne parviens pas à m'endormir jusqu'à ce que je reprenne ces maudits comprimés
Weit host mi brocht i steh auf in der Nacht und dann geh i
Tu m'as brisé, je me lève la nuit et puis je marche
Spazier'n
Me promener
Ganz ohne Grund i hob net amoi an Hund zum Eiserln fiarn
Sans aucune raison, je n'ai même pas un chien à promener
Und wann i dann ham kumm is ollas wia's woa
Et quand je rentre à la maison, tout est comme avant
Und mei Polster riacht immer no noch deine Hoar hearst i werd a
Et mon oreiller sent toujours tes cheveux Entends-tu, je deviens
Noar
Fou
I wass du host jetzt an Freund mit an Porsche
Je sais que tu as maintenant un ami avec une Porsche
Sog eam doch er soll in Oarsch geh und kumm wieder ham zu mir
Dis-lui d'aller se faire voir et de revenir chez moi
Er geht mit dir jeden Abend fein Essen
Il t'emmène dîner tous les soirs
Sog host scho vergessen wia Leberkas schmeckt auss'n
Dis-moi as-tu déjà oublié le goût du foie de veau en
Zeitungspapier
Papier journal
Er fuehrt di aus ins Theater des brennt eam sei Vater, der Tillo
Il t'emmène au théâtre que son père, Tillo, lui paye
Dabei is er schmaehstad und schiach und blad mit seine hundert
Bien qu'il soit laid, antipathique et blême avec ses cent
Kilo
Kilos
Ruaf mi net an, weu du wasst doch genau
Ne m'appelle pas car tu sais pourtant bien
Wo i wohn, waunst was wuest trau di her waunst net z'feig dazua
j'habite, si tu veux quelque chose, ose venir si tu n'as pas peur de le faire
Bist
Tu
Ruaf mi net an, weu du wasst doch genau
Ne m'appelle pas car tu sais pourtant bien
Wo i wohn, waunst was wuest trau di her waunst net z'feig dazua
j'habite, si tu veux quelque chose, ose venir si tu n'as pas peur de le faire
Bist
Tu





Writer(s): georg danzer


Attention! Feel free to leave feedback.