Lyrics and translation Georg Danzer - Sie

Sie
Die Augen meist
Auf dem Boden
Ein zaghaftes Lächeln
Manchmal
Aber immer ein wenig
Schuldbewußt
Die Schultern
Hochgezogen
Welch kleines
Blasses Leben
Inmitten dieser
Häuserfronten
Die U-Bahn morgens
Überfüllt
Und diese leeren
Augenblicke
Beim nach
Hause kommen
Wo alles, alles
Noch so ist
Wie es war
Ein scheues Kind
Schon in der Schule
Nie laut gewesen
Nur einmal aufgeschrien
Als sie von der
Mauer stürzte
Seither zieht sie das
Bein ein wenig nach
In der Mittagspause
Steht sie allein
In irgendwelchen
Schnellimbissen
Wo die Luft
So dünn ist
Und der Kaffee
So bitter schmeckt
Einmal wieder
Den Geruch von
Gebratenen Äpfeln
Und Großmutters
Alte Stimme
Ihre Hand
Die ihr die Haare
Hinter den Ohren
Zurechtsteckt
Sie
Still, mit fragendem
Hundeblick
Hab ich's
Recht gemacht
Die Sonntage
Vor dem Fenster
Allein mit einer
Kleinen stillen Seele
Auf der
Ausgestreckten Hand
Leicht wie eine Feder
Man könnte sie
Einfach fortblasen
Einfach fortblasen
Sie
Mit den Augen
Auf dem Boden
Ein zaghaftes Lächeln
Manchmal
Einfach fortblasen
Einfach fortblasen

Вы
Глаза в основном
на полу
Робкая улыбка
Иногда
Но всегда немного
Виноватый
плечо
Подтянутый
Какой маленький
Бледная Жизнь
Среди этих
Ряд домов
Метро утром
Переполненном
И эти пустые
Мгновения
Когда после
Прийти домой
Где все, все
Еще так
Как это было
Робкий ребенок
Уже в школе
Никогда не было громко
Только один раз вскрикнул
Как вы от
Стена рухнула
С тех пор она тянет
Нога немного после
В обеденный перерыв
Стоит ли она одна
В каких-то
Быстрые закуски
Где воздух
Такой тонкий
И кофе
Так горько на вкус
Еще раз
Запах от
Жареные Яблоки
И Бабушкины
Старый Голос
Ее Рука
Которые ей волосы
За ушами
Протиснулся
Вы
Молча, с вопросительным
Собачий взгляд
У меня есть
Правильно сделал
воскресенье
За окном
Наедине с
Маленькая тихая душа
На этой
Протянутая Рука
Легкий, как перышко
Вы могли бы
Просто взорвать
Просто взорвать
Вы
Глазами
на полу
Робкая улыбка
Иногда
Просто взорвать
Просто взорвать